「話せる・使える英語のしくみ―学校で教わらなかった新しい理解のしかた」復刻電子書籍版(PDF)販売について」
この本は1994年日本実業出版社から販売され1万数千冊が売れ(定価1,300円)、その後絶版になりほぼ19年を経過しています。しかしながら驚くべきことに、現在アマゾンの中古書で4,686円から10,000円の価格帯で販売されています。(2013年10月26日現在)
話せる・使える英語のしくみ アマゾン中古書価格
電子書籍「話せる・使える英語のしくみ」1/2
多年にわたり、多くの方に支持されてきたのはこの本の内容が、未だに新鮮だからです。
「進行形はbe+現在分詞」だとか「受身形はbe動詞+過去分詞」といった読解ための文法理論からそろそろ脱却するべきです。
今回は、「電子書籍「話せる・使える英語のしくみ」1/2」に引き続き「電子書籍「話せる・使える英語のしくみ」2/2」をぜひご覧ください。
私がこの本で述べたかったこと、あるいはこの本が支持されてきたのは、単に言葉というものは「ワンフレーズから生産拡大する」という当たり前のことを述べたことです。
さらにこのような英語の発想が根底にないため「日本人だけが英語が話せない」状況をもたらしているのです。
(1) (※補語が形容詞)
Angry? --- Yes, Angry. ---- No. Not angry.
怒ってるの? そう、怒ってるよ いいえ、怒ってないよ
(2) (※補語が名詞)
A traveler? --- Yes, A traveler. ---- No. Not a traveler.
旅行してるの? そう、旅行してるのよ いいえ、旅行してないよ
(3) (※補語が方位副詞)
Down? --- Yes, Down. ---- No. Not down.
滅入ってるの? そう、滅入ってるよ いいえ、滅入ってないよ
(4) (※補語が前置詞+名詞)
Under control? --- Yes, Under control. ---- No. Not under control.
コントロールされてるの? そう、コントロールされてるよ いいえ、コントロールされてないよ
The situation is ~. The situation is not ~, Is the situation ~?
(5) (※補語がto+原形動詞フレーズ) be toの構文と言われているもの)
To travel? --- Yes, To travel. ---- No. Not to travel.
旅行するの? そう、旅行するよ いいえ、旅行しないよ
(6) (※補語がing形動詞フレーズ) 進行形と言われているもの)
Traveling? --- Yes, Traveling. ---- No. Not traveling.
旅行してるの? そう、旅行してるのよ いいえ、旅行してないよ
(7) (※補語がed形動詞フレーズ) 受身形と言われているもの)
Troubled? --- Yes, Troubled. ---- No. Not troubled.
困ってるの? そう、困ってるよ いいえ、困ってないよ
続きは以下のブログでご覧ください。音声付き動画もあります。
電子書籍「話せる・使える英語のしくみ」2/2
当復刻電子書籍版(PDF)の無料進呈について]
進呈する理由は、この本がファンクションメソッドによる教材を基礎で支える「英語のしくみ」について述べたものだからです。詳しくは当研究会ショッピングカートにてお確かめください。
【当研究会が販売する電子書籍や教材についての販売方法について】
当研究会が販売している電子書籍や教材は、「当研究会のショッピングカート」と「DL-MARKETからのダウンロード販売」という２箇所から販売しています。
前者はCD-ROMでの販売であり、後者はそのままダウンロード販売となっています。
------------------------------------------
[当ブログは【英語脳構築オウム返し英会話学習法HTML版やその電子書籍版】を購入された方をサポートします]
[今日の学習]
You-tube 電子書籍「電子書籍「オウム返し英会話トレーニング 音声解説付きプロモーション
あなたもバイエル程度の英会話学習から始めませんか。
オウム返し100連発に挑戦してください。
今回から、「オウム返し英会話学習法」の【オウム返し No.1】 からの学習となります。
【オウム返し No.1】
まず以下のファンクションフレーズをご覧ください。
○ファンクションフレーズテーブル This is /These are
日本語にも「こそあどことば」というものがあります。「これ、それ、あれ、どれ」あるいは「この、その、あの、どの」などといったように使われます。
ただ英語と日本語が異なるのは、英語には具体的に指し示す言葉にはthis, thatと、複数のthese, thoseしかないということです。
ちなみにit, theyは具体的に指し示す言葉ではなく、「お聞きのそれ、それら」「ご存知のそれ、それら」といった意味です。
つまり英語のthat,thoseには、日本語の「あれ、あれら」の他に「それ、それら」の意味も含まれているということです。例えば相手が身につけていたり、持っているものを指し示す場合もthat,thoseが使われることを知っておいてください。
さらにテーブルのファンクションフレーズをご覧ください。
【GROUP-A】肯定表現を作ります。
This (flower) is a rose.
これ(この花)、バラよ
【GROUP-B】
This (flower) is not a rose.
これ(この花)、バラじゃないよ
【GROUP-C】
Is this (flower) a rose?
これ(この花)、バラなの?
【GROUP-D】
Isn't this (flower) a rose?
これ(この花)、バラじゃないの?
【オウム返し No.1】には、日本語で表現すると以下のような内容です。
[1]
Q: バラなの?
A: そう、バラよ
[2]
Q: これ(この花)って、バラなの?
A1: はい、そうよ。それ、バラよ
A2: いいえ、そうじゃないよ。それ、バラじゃないよ
[3]
Q: これは何(の花)なの?
A: それ、ユリだよ
簡単に英語で表現すると一本のパラを見て、A rose?と聞き、Yes. A rose.と答え、Is this (flower) a rose?と聞き、Yes, it is. It's a rose.とか、No, it's not, It's not a rose.と答え、
さらにWhat (flower) is this?と聞き、It's a lily.と答えるものです。
【ここがポイントだ】
thisやthatは対話者間で使われることが多いので、指し示すものが相手にわかれば、this(これって)、that(それって、あれって)と単独に使うことができます。もちろん相手にくわしく表現する場合は、this flower, that flowerなどと名詞をともなって表現します。
このことはwhat(何なの?)が、次に名詞を導いて「何の花か?」「何の動物か?」「何のフルーツか?」といった表現も同じです。
HTML版より抜粋ところで、以上のようなオウム返しの表現ができたらそれでいい、と考えている方がおられると思います。しかしこの教材はそんなものだけではありません。
それぞれのオウム返しを体験することによって英語発想を身につけ，さらにそれを元にして様々な表現展開ができるのが目的です。
実際の教材には，様々なフレーズをとりあげています。
英語脳構築オウム返し英会話学習法HTML版やその電子書籍をご購入の方に
ご質問などがあればメールで質問してください。
【オウム返し No.1】の音声と【情報ボックス】にあげた語句を使って様々に表現してください．
(例)
What tree?
何の木? a pine tree (松の木)、a cherry tree (桜の木)
an apple tree (リンゴの木)、an oak (樫の木)
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション
------------------------------------
| ファンクションメソッド英語研究会発行教材 ダウンロード販売 ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケット  DL-MARKETの決済手段---クレジットカード決済、PayPal、 楽天かんたん決済、銀行振込、コンビニ決済、Edy、Suica決済 | ||
 |  |  |
☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 ダウンロード販売☆☆
○【電子書籍「ファンクションメソッド独習テキスト」(電子書籍版)】
○電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
○電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
○電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
○電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
○電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)
○電子書籍「７つの動詞で身につける英語感覚!!」
○電子書籍「九九のように覚える英会話」
○電子書籍「英作文逆転の発想」
◉電子書籍「話せる・使える英語のしくみ」
