Yesasiaより引用
十八年華的小宣是個愛情至上的女孩，為了愛她可以犧牲一切，她常幻想和男友志傑能夠轟轟烈烈地死在一塊
事實上他們的感情也確是如膠似漆，濃得化不開，但是這段美滿的良緣卻因為夢虹的介入，受到了衝激。
由於夢虹是個富豪的獨身女，性情孤僻與世隔絕，她曾經有過一個恩愛的男友被她頑固的父親活生生的拆散，死在一場車禍中。
父親去世後她擁有的只有財富和僅有的生命。當她第一眼見到志傑，夢虹的生命又燃起了火花，當這男孩拜訪她的時候……
甚至懷疑自己是活在夢中，志傑跟過去的男友是如此相像。
で、日本語での解説になると
勤務先で株を大損させてしまったキットは、恋人シウシュエンとともに逃亡を決意した。
キットは逃避行の途中で大富豪の未亡人モンハンと知り合うが、彼女はキットに、かつての恋人の面影を重ねていた。
やがて金に困った2人は、モンハンの気持ちを利用して、財産目当てで彼女に近づいていく。
そしてキットは、シウシュエンとモンハンという2人の女と交互に関係を持ち、いつしかその楽しみに耽溺するようになって行くのだが…。
となる訳です...曖昧で申し訳ないっすｍ（ｕ＿ｕ）ｍ
最近ビビアンが日本での活動を再開したせいかFinal Juel Boxと銘打ったはずのＤＶＤが
ビビアン・スーの魅惑の天使 トリプル・パックと言う簡易包装版で再販されました。
まるで引退した芸能人や格闘家がアッサリ復帰するような安直さがミエミエですね(笑)
“Final”ってそんなに安直な物なんですかねぇ？...まぁ庶民には永遠に分からない謎でしょうけど。
そんな事もあったと言う事で(意味不明)と見つかった(笑)と言う事で紹介しますが
中華物にハマり始めた頃に見つけて買った物だと思います、コレ(時期不明)
今現在販売されている“天使”と名の付くシリーズは、写真集に使われていた綺麗な写真がジャケットに使われていて
とても香港Ｂ級映画とは思えない、ある意味イメージビデオ的なジャケ写になってます。
(赤裸天使はこんな感じで、魔鬼天使は
こんな感じです)流石にこれまでのジャケ写じゃ“購買意欲をそそらない”と判断したんでしょうね...買い辛いでしょ？旧ジャケ写じゃ。
徐若瑄(Vivian Hsu/ビビアン・スー)の名前が書いてなかったら、そこら辺のＢ級エロ映画ですもんね？(笑)
まぁそれでも日本のジャケ写に比べたら可愛いもんでしょ？ジャケ写。
Ｒ－１８指定の雑誌や映像系であっても外見には厳しいですからね、たとえ元英国領であったにしても。
“何を今更”の旧作紹介ですが“昔はこんなんだったなでっせ”と言う資料的な紹介でした。
まぁこのジャケ写にでっかく書いてあるビビアンの名前も日本での人気に便乗した物だと思いますけど...
“日本嫌い”と言いつつ日本の影響が、台湾を通して入って来ると言う象徴的な物の一つですね。
今はもう手に入らないジャケ写、今とどっちが良いですかね？
内容は↓でどうぞ、３巻一緒にシュリンクされてるだけですが(笑)
 | ビビアン・スーの魅惑の天使 トリプル・パック [DVD]ビビアン・スー(徐若瑄)マクザムこのアイテムの詳細を見る |
おっきなジャケ写はこちら
