池上優游涵泳

「料理と散歩と仕事で海外」「ベトナム生活あらかると」改め、「池上優游涵泳」として日々を綴っています。

空芯菜のニンニク炒めと揚げ春巻き

2012-05-27 19:18:41 | ベトナム生活あらかると
さて、ゴルフの練習から帰り、夕方近くなったので、夕飯の用意です。

”清盛”までは、少し時間があるので、久しぶりに”手料理”でもしますかね^^

アパート併設のスーパーで、空芯菜と冷凍揚げ春巻きを購入。

Rau muong xao toi(空芯菜のニンニク炒め)とNem ran(揚げ春巻き)でも作ってみようかと。

スーパーで買った空芯菜。



こんなには要らないのですが、パックなので、、、しかも、これでVND10,500(40円くらい)。

しかしながら、洗えば、きりがない程、泥がでるし、虫食い(むしろ、農薬の心配がない?)、腐った葉を取り除くことで体力を使い果たしました。。。

# 二度と作らないかも。面倒くさくて。ローカル食堂で食べる/買うのが正解。

フライパンに油を引いて、ニンニク、唐辛子(種をぬいて)を炒めます。



そこへ、”厳選した”空芯菜を1/3ほど。



「多いか。。。」と思いきや、熱を加えれば、しなしなと小さくなり、適度の分量でした。

(日本で買ってきた)料理酒、オイスターソースを加えて、ゆっくり炒めてできあがりです♪

続いて、Nemです。

冷凍のNemと、スイートチリ。



油で揚げます。



相変わらず、電熱なので、火加減がイマイチ分からないのですが、そこそこうまく揚がったようです。

首尾よく”清盛”が始まる前に完成です♪



空芯菜は、思い通りの出来でした。

揚げ春巻きも、やや中身がスカスカな感じはありましたが、ぜ~ぜん、OKです。
(油の始末さえなければ、便利食材の発見ともいえましょう)

お手製のベトナム料理をおつまみに、ビールを飲みつつ、”清盛”を観る。

ところ変われど、なんとなく、日本にいた時と違和感のない、日曜の夕べです。

ハノイに戻って

2012-05-27 16:00:00 | ベトナム生活あらかると
昨夜遅くハノイに戻りました。

東京は、雨が降って寒かったり(火曜)、天気が良すぎて暑かったり(水曜以降)

でも、適度に涼しくて、久しぶりに熟睡できました^^

やはり、日本が身体に適うんだな~、日本人だな~っと感じました。

一方で、相変わらず暑いハノイですが、こちらも、なんとなく”帰ってきた”感があって、不思議な感じです^^;

来月はコンペが目白押しなので、荷物の片付け、洗濯等を午前中に終え、午後から打ちっぱなし(Dao Sen)へ。



一汗どころが、汗だくの300球でしたが、出来はともかく、開放感があって、気持ちよい2時間でした♪

# 気が付いていませんでしたが、朝方、雨でも降ったのか、芝生はずいぶんと濡れて、水溜りもできていました。そして、カエルがたくさん、跳ねていました。。。ボールが当たりませんように。

現在までの変遷

「料理と散歩と仕事で海外」として、タイトルの通り、趣味の料理と散歩、そして出張する海外の情報を掲載していましたが、ハノイ赴任となり「ベトナム生活あらかると」でベトナム生活、近隣の国への旅行模様などを掲載するようになり、一時、仕事が忙しく更新が滞りましたが、2017年末に帰任し、2019年から改めて「池上優游涵泳」として、知識探求、スローライフを紹介しています。

ランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ