みなさん、こんにちは♪ 身から出た錆という諺がありますが、錆はどの身から出たのでしょうか
江戸時代、天下太平の世が続くと武士は戦に出る機会がなくなり、
刀を滅多に使う事がなくなりました。 しかし、誇り高い武士たちは
身分の低い者に恥をかかされたりすると、切り捨て御免と言って
刀を抜く事があったそうです。
しかし、刀はちょっとでも手入れを怠ると錆が出てしまう。
いざという時に、刀を抜いてみたら錆びていて使い物にならない
という事もあったとかで恥をかいたそうです。
つまり、身から出た錆びの身は”刀身（とうしん）”のこと。
この事から、自分が原因となった失敗や困難を身から出た錆び
というように変化していったそうです。
