第１章 出会い

　目が覚めると、居心地の良い寝台の上に横たえられていた。
部屋の外から、水夫達の声が聞こえる。
なにやら、この船の船長がいかにお人よしか言い合っているらしい。

　曰く、「あこぎな海賊ならば、船だけ拾って、男など海に放り込む」だの
「拾い上げて、自分の寝台を譲り、徹夜で看病した」だの
「積荷より水夫の命のほうが大切だと、叫んで、食料を捨てさせなかった」だの・・・
　どうやら、俺は温情ある船長の指揮する難破船に拾われたらしい。


　部屋を出ると、男達が半ば安堵した顔　半ば好奇心に満ちた顔で、言葉がわかるかと声をかけてきた。
ポルトガル語も中国語も通じるとわかると、これからどうすると尋ねてきた。

　この船には、水・食料だけでなく補修用の資材もそろっていた。
だから　船大工を叱咤して指揮を取らせた。

　「こんなところで死んでたまるか！さっさと船を直して街に行くぞ！」
　「金は天下の回り物。覆水盆に返らず！なくした積荷を嘆くよりも、生きて稼げる幸運を喜べ！」と言ってやった。

　子供の頃、宣教師を相手に　日本のことわざを通訳した経験がこんなところで活きるとは　（はっはっは！）
　
　　　
　　　　画像　：斜肩弧足空首布　（周の時代の布銭　洛陽周辺からの出土）
　　　　　　　　　http://park1.aeonnet.ne.jp/~iida/kazuo/coin/index.htmlより
　　　　　　　↑参考文献も明記した　中国の古銭に関する詳しいサイトです。
　　　　　
　　　　・佐伯家の家宝の布銭
　　　　　秦の時代よりも前、周の時代に流通していたお金のことでした。
　　　　　（布製ではありません！金属製です）

　　　　・上記のサイトを見て　初めて　お金が丸くなったのは秦の時代からなんだなぁと知りました。