田舎暮らしの翻訳者 (My way of learning English)

海外ドラマや音楽を通して英語を学んでいる技術翻訳者のブログです。タイトル通り、田舎暮らしです。

ゴーヤがとんでもないことに...

2009年07月30日 | インポート

先週、ゴーヤが緑を通り越して黄色に変化し始めていたのに気付いた。

「そろそろ収穫しないと...」と思っていたのだが、天気が悪かったり、忙しかったりですっかり忘れていた。雨の翌日、娘が「お父さん、ゴーヤが展開図みたいになってるよ!」と教えてくれた。

「展開図?」と言いながら、外に出てみると、こんな姿に。

Goya001

全く色が違うのに、ウルトラセブンに出てきたエレキングが頭に浮かんだ。

最近観た「世界一受けたい授業」で、「完熟したゴーヤの種は甘い」と耳にしたことを思い出した。

手を伸ばし、半分もぎ取って、家族で恐る恐る種をなめてみた。確かに甘い!小さい種の方がレーズンみたいな食感で美味しかった。ただ、甘いとはいえ、もっと食べたいという気にはならなかった。

それにしても、ツルからぶらさがっている破裂ゴーヤの姿は愛嬌があるというか、子どものおもちゃみたいというか...。

Goya002


2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
東夷さん、コメントありがとうございます。種が甘... (翻訳者)
2009-07-31 09:08:29
東夷さん、コメントありがとうございます。種が甘いと、鳥が食べて、遠くに運んでくれるんですよね。やはり自然のサイクルはよくできています。今度は、熟す前の種がどんな味なのか試してみたいです。
返信する
完熟ゴーヤ、はじめて見ました。 (東夷)
2009-07-30 22:11:47
完熟ゴーヤ、はじめて見ました。
甘いと言うのもスゴイですね。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。