田舎暮らしの翻訳者 (My way of learning English)

海外ドラマや音楽を通して英語を学んでいる技術翻訳者のブログです。タイトル通り、田舎暮らしです。

アオキ

2012年03月25日 | ガーデニング

アオキ....といっても、今年からメジャーリーグのブリュワーズでプレイする青木選手でもなければ、紳士服店でもありません。

アオキは班入りの常緑低木で、耐陰性のある植物です。庭をつくり始めてまもなく植えたので、既に10年以上経っていますが、未だに1.2m程度の背丈です。大きくなりすぎないので、助かっているといえば、助かっていますが。

1年中、黄色と緑が入り交じった葉っぱで、当たり前のように目を楽しませてくれていますが、当たり前すぎて、あまり注意してみたことがありませんでした(お恥ずかしい)。

で、週末にイチゴを植え替えたついでに、アジサイやヒイラギモクセイの葉をよくよく観察し、アオキの葉も珍しいほどにじーっと眺めてみると、葉のつけ根付近に何やらエンジ色の小さなものが...。ん.....。

Aoki001

なんと、アオキの花でした!これまで、この時期に注意してみたことがなかったことがバレバレですが、初めて気付きました。葉のつけ根ですし、数メートル離れると、もはやわかりません。

早速、娘を呼んで、「こんな花が咲くんだね。勉強になったね」などと、10年分の観察不足は棚に上げて、しばし、小さな花に見入りました。

これから、ガーデニングは本番です。そろそろ、本気で芝生の修復に取り組みたいところです。キャッチボールですっかり擦り切れてますから。


コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。