【香港：衛生】期限切れゴミ食品を売る者あれば…買って喰って胃腸炎の者あり

　香港警察は九龍・サムソイポ地区で露天販売をしていた女を摘発した。この女はゴミ漁りの老人から、ゴミとして捨てられた賞味期限の切れた食品類を二束三文で買い上げ、綺麗に拭き、格安の値段をつけて路上販売していたもの。没収された「商品」の中には、なんと賞味期限が２０００年（６年前）の醤油さえあった。
　警察当局によると、この女から買った缶詰を食べたところ胃腸炎を起こした消費者が、匿名で告発。これをうけ、警察と食環署のスタッフが調査にのりだし、女を逮捕したもの。
　逮捕された「ゴミ食品販売業」の女、玲アネゴ（玲姐）（４７歳）は警察で取り調べを受けた後保釈された。後日起訴される。

　香港の法例第１３２章「賞味期限の切れたいかなる食品も販売してはならない。違反者は罰金最高５万香港ドル、懲役６ヶ月の刑に罰せられる」とある。


　大陸のトンデモ加工食品を嗤えないの今日の香港であった



　※ときどきスーパーマーケットでもなにげに期限切れのが売ってる(´・ω・`)
　気を付けようね

【香港：社会】中国からぁゃしぃインフルエンザの予防注射並行輸入

　インフルエンザの蔓延を前に、予防接種ワクチンが香港で品薄になっているが、香港の診療所３カ所で、中国から並行輸入されたとみられるぁゃしぃ注射ワクチンが使われていることがわかった。深センからの輸入品とみられる。香港政府・衛生署が調査したところ、「Vaxigrip」なる名称の注射２７００本が発見された。1109本を回収したが、すでに１６００本ほどは使用されていた後だったそうな。

■すんげーあやしい

（写真はYahoo!香港より失敬）

　当局は、このワクチンはフランス製で、深センで注射針と組み込み、包装されて中国内地向けへ出荷されているもの。
　しかし香港への輸入は許可されていない「密輸品」になるため、おそらく輸送方法や保存方法に問題があり、温度環境などの関係で薬効は弱っている可能性があるばかりか、副作用の心配もあるとな。

衛生署はホットライン：2575-1221を設置した。１日、１８４本の問い合わせが掛かってきたという。総合すると、おそらく１０８名の市民が問題の診療所３カ所に行き、予防接種を受けたという。現在のところ体調不良を訴える人はいないもよう。

「萊佛士醫療中心」という診療所はセントラル・尖沙咀・空港内の３カ所にあるさらに「寶康醫療」のセントラル診療所でもこの問題の注射が使われていたという。
さらに屯門・寶田商場内の「健怡醫務中心」およびその他の開業医にも卸されていたという。

これは香港史上初の「未認可ワクチンが開業医によって使われた」ケースとなる。このワクチンを輸入した会社「B&J貿易公司」は薬物卸販売の免許をもっていない。当局職員が調査のために同社に踏み込んだときには、薬物やワクチンの在庫は置いてなかったそうな。

香港の法律「藥劑業及毒藥條例」によれば、未認可の薬物を輸入すると違法となり最高１０万香港ドルの罰金、２年以下の懲役となる。

さて「輸入者の違法性」とは別にこの未認可ワクチンを市民に投与した開業医が違法行為となるかどうかについては、当局では目下法律専門家の意見を伺っているという。

【香港：社会】11/8立法会：プライベートダイニング免許制で条件検討中

　香港の立法会で、最近流行になり、野放し状態の料理店「プライベートダイニング」、所謂「スィーフォーンチョーイ（私房菜）」に対する免許制度の検討が行われているが、多くの議員が顧客人数制限および営業時間の制限規定（草案）が厳しいのに対して、消防および衛生面での規定案が緩すぎるのではないかと指摘している。

　政府は、レストランは必ず衛生および消防法の定める条件をクリアすれば営業許可を貰えるとし、また顧客人数制限と営業時間制限は、一般のレストランとの公平な競争を保つための措置であると回答した。
政府の調査では、香港内で流行っている、レストラン営業免許のない「あくまで個人的な、お料理を出す所」いわゆる「プライベートダイニング」のような店はそれほど多くないとされている。将来的には、営業免許に4000～5000香港ドルを徴収するかまえである。

＜ソース：RTHK 2005-11-08 HKT16:27＞

【香港：社会】11/7人さらいロリコン男を逮捕：余罪も

　九龍・油麻地で男女児童２人が行方不明になり、２４時間後に保護された事件で、警察当局は４３歳の男子を逮捕した。消息によると、この男は「玩具をくれるおじさん」という印象を用いて幼い子を誘拐しては、葵涌にある工業ビルの一室に連れ込み、誘拐した子どもにアダルトビデオや恐怖映画を見せて、怖がらせながら強制わいせつ行為に及んでいた常習犯だという。
　当局は子どものいる家庭に呼びかけ、この男の被害にあった児童が他にいないか調べている。

■連行される譚容疑者

（写真はYahoo!香港より失敬）

　当局の発表によると、逮捕されたのは譚（４３歳）で、葵涌の大連排道にある工業ビル「金龍工業中心」内にある運輸会社の倉庫番をしている。
　この男はいわゆるロリコン癖があり、子供受けする「おもちゃをくれる叔父さん」という印象を与えながら男女かまわず小さい子を惹きつけて誘拐し、強制わいせつ行為を繰り返していた。

　この運輸会社のオーナーは范さんという女性で、このビルにテナントとして長らく入っている。倉庫の物件大家の陳さんによると、この譚という男はもともとこの范オーナーに雇われていたが、譚が離婚して住む家も失ったので、オーナーによって泊まり込みの倉庫番の仕事を与えられたのだという。
　譚容疑者がこれまで何度も子どもや玩具を携えて事務所に出入りするのを多くの人が目撃しており、また他のテナントから「事務所内で煮炊きをしている」と苦情をうけたこともあるそうな。

　余罪について譚容疑者は黙秘をしているため、警察ホットライン2731-7238を開放し、この男の仕業と思われる被害がある場合、状況などを通報してほしいと呼びかけている。

【香港：社会】11/6「古惑天皇」違法アップロード事件：陛下は３ヶ月臭い飯喰って来い

　2005年1月ごろ、ニューテリトリー・屯門地区にある自宅からピアツーピアの一種である「BT」テクノロジを悪用して、「デアデビル」「デンジャラス・ビューティー」「レッドプラネット」といった映画の動画ファイルを他のネットユーザに自由にダウンロードさせた問題で告訴されていた、ネット上のハンドルネーム「ぁゃιぃ陛下（古惑天皇）」こと陳乃明被告(38歳)は先月有罪を言い渡されていたが、11月6日、陳被告に懲役3ヶ月の実刑が言い渡された。

■「ぁゃιぃ陛下（古惑天皇）」こと陳乃明被告



　屯門裁判所の麥健濤裁判長は、被告の行った「BitTorrentアプリケーション(俗称BT)で必要なシード（動画などをダウンロードするための情報ファイル）をばらまいたのは、商人が違法コピーＤＶＤなどを売るのと同じことであると指摘。被告には社会奉仕命令も考えられたが、今回は世界初のBTソフトを使った違法行為裁判なので、これは「前例」となるわけだから「しめしをつける」ために厳しくしたという。ソフト１本の違法アップロードにつき懲役３ヶ月、ただし同時に執行するので３×３＝9ヶ月ではなく3ヶ月のみ、とのことだ。陳被告は上訴のかまえ。

香港の「著作権条例」第528章118条によれば、著作権のある作品を無断で配布した場合、最高で懲役4年、および違法複製された作品ひとつにつき５万香港ドルの弁償が課せられることになっている。

【香港：社会】11/6お骨盗んで置き手紙「お骨が惜しくば5万ドル用意汁」

　奇想天外な事件が毎週おこる香港ですがこれは…（゜ε゜）


6日午前、將軍澳にある華人永遠墳場で、骨壺３つが盗まれた。現場には「お骨は預かった。惜しければ5万ドル用意せよ」という内容の脅迫状があり、霊園の職員が発見後に警察に連絡した。



　脅迫状には、5万ドルの支払い方法として、中国大陸の銀行口座を指定し、そこに振り込むように指示されている。
　防犯カメラが設置されていたため、警察当局はこのビデオテープから犯人の割り出しを行うそうな。

墓参り客の ひとり、凌さん（男性）の話：
「人間のクズだな。おおかた泥棒稼業もまともに出来ねえチンケな野郎の仕業だろ。まったく、お亡くなりになった方にまで手をかけるたあ、そのうち天罰が下るにきまってらぁ」

----------

参考：最近の香港での墓荒し事件

（画像：りんご日報より失敬）

【個人】タイおかまショーの広告＠香港

最近観光バスの車体によくみかける広告ついにgetto(゜д゜)b

「女人なんかよりめっちゃ女人」
「お年寄りからお子様までたのしめます」

【香港：衛生】鳥の死骸に神経をとがらす香港

　今までは見向きもされなかった「鳥の死骸」。時は今、鳥インフルエンザの不安からか、香港のマスコミでは「どこどこで何の鳥が何羽死んで路上に落ちている！」とごく小さなネタが大きく大きく報道されてをる。

　とてもじゃないが追いかけて翻訳するヒマはないので割愛していますが一個だけ：

「今朝午前４時ごろ、九龍の美孚新チュン・マンション群敷地内で一羽の鳥が死んでいるのが発見されました。体長約３０センチ、黒い羽毛で、腹は白く、種類はわかっていません。これは百老匯街113号の路上で見つかったもので、すぐに警察へ通報されました。警察当局は現場に急行し、野生動物などを取り扱う「漁護署」へ連絡を取った上、専門家がこの鳥の死骸を処理しました。この死骸は病理解剖されるとのことです。」


（Yahoo!香港より失敬）

－－－－－－－－－－

http://hk.news.yahoo.com/051103/12/1ic68.html

【香港：社会】11/1ホンハム駅にHKID自動認識の出境通路オープン

　香港のホンハム駅の、中国への直通列車に乗る乗客が通る「出境通路」に、新たに５つの「eロード（e道）」なるものがお目見え。これは香港市民の身分証で電子チップがついているタイプの「スマートＩＤカード」を持っている人が利用できる「自動化出境手続き機能」がある。
　毎朝九時から夕方五時まで。将来的には通路を増加させるとともに、利用可能時間を延長する予定。

　シンセン市との境にある羅湖や、香港～マカオおよび香港～華南各地へのフェリー乗り場には、すでに３８の「eロード（e道）」が開通している。

＜ソース：RTHK 2005-11-01 HKT11:16＞

【香港：社会】11月より学生用オクトパスカードは発行停止に

地下鉄会社・MTRCは、１１月１日より「学生用オクトパスカード（普通學生八達通Card）」の発行を取りやめる。学生料金を利用したい人は、「学生身分証明をうけた一般オクトパスカード」を使うことになる。



<RTHK2005-10-18 HKT 14:54>

【香港：社会】10/19「太陽報」新聞値下げ＄３に

東方報業グループは、19日よりグループ傘下の中文新聞「太陽報」の小売価格を現行の６香港ドルから値下げし＄３とすることを発表した。

これにより利益の減少がどうなるかはまだ発表がない。同グループの株価は5.16%下落した。

<RTHK>

【香港：社会】10/18総領事館へ抗議団体行く：靖国参拝で

１８日午前、十数名の「香港索償協會」の代表がセントラルにある在香港日本国総領事館へ抗議書をもって訪れた。先日、小泉首相が靖国神社を参拝した問題についての抗議。抗議書は職員に手渡された。
呉溢興会長はまた、日本政府に対して、日本軍が戦時中香港を占領していた期間に発行した軍票の兌換を要求した。

【香港：社会】10/18スタチャン本店でペンキぶちまけ

香港島・セントラルにあるスタンダード・チャータード銀行本店で18日未明、赤いペンキがまかれるという事件が起こった。警備員が犯人とおぼしき男を掴まえて警察につきだした。

午前１時半ごろ、警備員が監視カメラに映ったアヤシイ男３人組を目撃。彼らは６メートル四方の大きなガラスに赤いペンキをかけていた。
その後三人はタクシーでその場を離れようとし、追いかけた警備員がタクシーを雪廠街とクイーンズロードとの交差点でつかまえ、車内の青年（１９歳）を引きずり出してひっとらえた。残りの二名は逃走。

【香港：社会】10/18暴動対策演習

香港警察、消防および民安隊は18日未明、ワンチャイのコンベンションセンター新館わきの車道でテロ、暴動対策の演習を行った。

参加したのは爆発物処理車両３台、消防車５台、救急車２台、医療補助車両１台。民安隊員が負傷者役となって救助演習も行われ、０時から３時過ぎまで続いた。

【香港：政治】香港-中国間の立入禁止地域見直しへ

ドナルドツァン（曾蔭權）行政長官は、香港政府は２００６年早々に、中国と香港の境界線の手前にある「立ち入り禁止地域」の区画を見直し、都市計画を進めると葉票した。

ツァン長官は、警察当局および税関からの意見により、立ち入り禁止地域の面積を減少させる方向で検討。近年不法入境者が減ってきていることもこの計画を後押しする条件になっている。