番朝FU

The Ban Dynasty FU

【香港:社会】1/25地下鉄放火犯に終身刑

2006-01-26 18:13:02 | 【香港:社会】
2004年1月5日、香港の地下鉄(MTR)の、アドミラルティ(金鐘駅)からセントラル(中環駅)へ向かう車両内でシンナーに火を付け放火した犯人、その名も嚴金鐘(68)被告に、高等裁判所は25日、無期懲役を言い渡した。精神鑑定を行った後、2名の分析医師の意見がわかれたため、入院観察処分は認められないとの結果になった。
 香港の終身刑の場合、将来的に減刑や特赦があったとしても、最低10年は刑務所にはいることになる。




source:
http://hk.news.yahoo.com/060125/10/1kqdo.html

【香港:社会】1/23大通旅行社が廃業

2006-01-24 17:44:25 | 【香港:社会】
 30年もの歴史がある大手の旅行代理店、「大通旅運」が、23日突然「資金繰りが困難なため廃業する」と発表。多くの旅行者が既に支払ったお金約60万ドルが戻ってこない。
 さらに、同社がエアチケットディーラーに支払うべき「ツケ」が200万ドル溜まっているらしい。

【香港:社会】1/21クラブハウスのサウナで男性のぼせ死亡

2006-01-21 15:21:40 | 【香港:社会】
 土曜の早朝、マンションのクラブハウスにあるサウナに入った男性が、4時間後にサウナ内で倒れているのが発見された。
 49歳のこの男性、朝7時半から香港島南部にあるマンション「海怡半島(サウスホライズン)」の住民用クラブハウスにあるサウナに入った。その後、11時過ぎにサウナ内で意識不明となっているのを別の男性客によって発見された。救急が駆けつけたがすでに死亡していたという。

【香港:交通】1/20香港島でタクシーデモ活動:のろ々運転で渋滞予想

2006-01-20 10:18:34 | 【香港:社会】
 香港ではタクシーが3種類あり、それぞれ色分けされてをる。
赤いタクシーは香港全域(車で入れる所なら)、緑はニューテリトリー地区のうち市街地になっていない部分(郊外)での営業専用。水色はランタオ島という地区内だけの営業。

 ところが最近、香港の議会である立法会で、緑タクシーの営業可能範囲を廣くしてやろうじゃないかという議題が出てきた。
 緑タクシーは赤タクに比べて少し料金が安いから、お客がそっちへ流れる可能性もある。特にニューテリトリー地区でありながら人口の多い「準市街地」なんかは、赤タクが客を持って行かれる可能性が高いわけだ。

 それを不満として、今日20日の朝、赤タク二百台が「バッタ(緑タクの俗称)をあちこち拡げるな!」と抗議行動を起こす。朝9時より、香港島:チャイワン(柴灣)からノロノロ運転でデモ行進して、アドミラルティ(金鐘)まで行くそうだ。

 経由するのは盛泰道、東區バイパス、グロチェスターロード。そして金鐘北で終点。これを受け、香港島では朝7時から柴灣地区の一部の道路を交通規制している。市街地バスのうち46X番と85番、ミニバス62Aはルートが変わるので注意。

【香港:交通】1/19 KCR東鉄道:トラブル続き

2006-01-19 15:06:18 | 【香港:社会】
18日、香港の鉄道KCRの東線で、車両に裂傷があり、ダイヤが乱れた。

19日の朝は一時間23本の通常ダイヤから2本減らして21本になり、3分に1本の運行ペース。

このところ、KCR東鉄道はトラブルが続いている。コンピュータ制御のシステムの故障で、手動運転にした列車は、操作ミスでオーバーランや、ドア閉め忘れ移動など、危険な運転がめだった。

KCRの組合では、現在同じ会社の西鉄道からスタッフを調整して人手を東鉄道へまわしているという。修理作業は数日のうちに完了するみこみ。


http://www.mpinews.com/newsletter.cfm?newsid=200601190914gb40914w

1/19 昼

2006-01-19 14:50:13 | 【香港:社会】
*香港政府の廃棄物処理目標が低すぎると環境保護団体が批判。

*KCR東鉄道:トラブル続き:車体に裂傷あり ダイヤ本数減らしで間引き

*長実グループ「夢幻城ふぇーず2」の建設権利取得

*香港証券取引所:「日本と違っていくら注文が増えても取引強制停止はせず」と発表

【香港:交通】1/18 KCR東でオーバーラン

2006-01-18 23:19:49 | 【香港:社会】
2006/01/18
香港の鉄道、KCR東鉄道で車体に裂傷が見つかったことから、マニュアル(手動)運転に切り替えたところ、人為ミスによるトラブルが相次いでいる。ダイヤが乱れた。

18日、羅湖からチムトン(尖東)へ向かう列車が午後7時ごろ太和駅にはいったところ、正しい位置で停車できずオーバーランした。列車はバックして位置修正し、6分の遅れをだしてしまった。

このほか、同日午後1時ごろ、九龍塘駅を出発する列車がドアを閉め忘れて動きだし、車両半分ぐらい(十数メートル)動いてから停止する、という危険運転だった。

目撃者によると動き出してからホームの駅員が拡声器で「だめ!だめッ! ( `.´;)ス( `o´;)ト~ッ( `3´;)・∴プゥ~ 」と怒鳴り、列車を止めさせたとな。
停止してから約1分後に再出発したという。




KCRスポークスマンは、よくチェックしてから報告しますと述べるにとどまった。この運転士は現在任務を解かれて謹慎中だそうな。

1/18 昼

2006-01-18 17:30:16 | 【香港:社会】
<今日の一行香港ニュース>

*家庭計画会が腟リング回収

*盆菜を2時間以内に喰いきれば食中毒なしとの呼びかけ

*中国数学オリンピック大会で香港代表が6項目受賞


…一行だけだと、なんだかあやしげで興味深い報道に見えます

【香港:社会】1/17 税関、ニセ燕の巣製品を摘発

2006-01-17 23:27:28 | 【香港:社会】
香港税関は17日、ニセモノの燕の巣のサプリメント製品、しめて75000瓶を没収した。税関によると、これらの製品の成分には、これっぽちも「燕の巣」が入っておらず、製造コストはわずら1香港ドル程度(約15円)だそうな。

とんでもない悪徳業者もあったもんだ。

このインチキ製品のブランドは以下の通り:

「燕山牌」
「金泰」
「寶燕」
「燕皇」
いずれも中国大陸で生産しているもの。

香港のとある問屋が仕入れ、香港のスーパーマーケットのひとつ「大昌」で買える。「燕の巣」の食感を出すために、キクラゲを使って作られているが、高級食材である本物の燕の巣は全然含まれていない。小売価格は5香港ドルかそれ以上。そうとうがっぽり儲けられるようだ。

年末になると一攫千金をもくろんだ悪徳商売が横行するので、気を付けるべし。

【香港:社会】12/2キャンディ、晴れて無罪

2005-12-02 15:37:59 | 【香港:社会】
 「遺書の偽造」容疑で起訴されていたものの、民事訴訟で「この遺書は正式なもの」という最高裁の判決が出てしまったために「民事では正当なのに刑事では偽造かよ」と矛盾をかかえてしまった「キャンディちゃん遺書偽造疑惑」事件は、とうとう解決をみた。
 香港の法務省・検察庁である律政司は2日、東区裁判所へ正式にチャイナケム・グループ(華懋集團)の会長ニナ・ワン(龔如心)氏に対する告訴3件(文書偽造、偽造文書使用など)を取り下げる。

■ニナ・ワン(Nina Wang, 龔如心 gong-yusum) Wangは故夫・王氏の姓から


 最高裁判所はさる9月、ニナさんの夫が生前(行方不明になったままで、裁判所は彼の死亡を宣言した)に残した巨額の遺産を巡って、ニナさんと舅の「遺産バトル裁判」について、「ニナさん(龔如心)が王輝氏の唯一の遺産相続者」との判決を下した。これにより、ニナさんが主張してきた「ニナに全てを譲る」と書かれた遺書が正式なものであるという法的根拠を得ることになった。(これまで、その遺書はニナさんの偽造だとみられ、刑事裁判が進行中だった)。

その後当局はこの遺書を再度チェックしたものの、新しい手がかりがみつからなかったため、律政司は「民事の最高裁で、これが正しいと言われては、刑事で有罪になったら矛盾する」と考えてか、結局ニナさんに対する全ての訴訟を取り下げることになった。

【香港:社会】11/30イノシシが事故死:ラグナシティ

2005-12-01 09:41:08 | 【香港:社会】
 身長約5フィート(1.5m)呎長、濃い灰色の毛並みの猪が食べ物を求めてうろつき、山からクントン地区へ降りてきた。クントン・バイパスの將軍澳方向の高速道路を歩き、ラグナシティ(麗港城)向かいのあたりまで出てきたところ車に轢かれ死亡。死骸がクントンバイパスの低速車線に転がった。
 午後11時26分ごろ、そころ通りかかった女性ドライバーの通報により警察が到着して死骸を路肩へ移し、その後食環署の職員によって片づけられた。

■イノシシのなきがら

(写真はYahoo!香港より失敬)

【香港:社会】グランドプロムナード(嘉亨灣)公称面積変更事件

2005-11-29 11:28:20 | 【香港:社会】
 2003年のSARS騒ぎにより落ち込み、冷え切った香港の不動産市場をもりあげた立役者があった。それは香港東地区に颯爽と登場した豪華マンションのグランド・プロムナード(嘉亨灣 Grand Promenade)なる不動産。売価が強気の1スクエアフィート当たり6,000~10,000香港ドル以上という「ムード盛り上げ価格」で話題になり、前年のSARSによる買い控えもあってか反応は上々、2005年の不動産景気上昇ムードのきっかけとなったものである。

■グランド・プロムナード 発売当時は大きな話題に


 ところがこのグラプロ、実は「政府と業者結託?」と疑われてもしかたがない問題行為があったという。新築マンションの延べ面積に応じて、もともと政府所有の空き地だったところを「住宅用地」として利用目的を変更するのに差額(手数料)をデベロッパが払うわけだが、「嘉亨灣」デベロッパがその土地を購入した際に、「マンションの他、隣接する水上警察の施設の一部、公道ロータリー整備も行う」と契約に書かれていた。ところが、土地を管理する役所の「地政署」が「このロータリーはサイズが中途半端で役に立たない」と、設計がよくなかったことを発見。それでデベロッパは2万平米の土地を公共施設用に変更する計画を出したのだが、一方で住宅を管理する役所「屋宇署」は、政府のチョンボだったのでゴメンネと、なぜか10万平米以上の「住宅のべ面積」を追加で許可していたのだ。
 これはどういうことか。 政府と業者が土地売買の契約をした。契約内容が政府の都合で変わっちゃった。政府が「すまんかった。ついては特別にマンションをもっと造ってもいい許可をあげちゃう」と弁償金がわりに(別にデベロッパは損してるわけでもないのに)特別サービスしちゃった。というわけ。

 土地を売却したあとに設計仕様の変更があった場合、「政府の都合による変更によって建築面積が増加した分の地価差額追徴」は定められていない。だからぶっちゃけ「もっとマンション数を増やしていいよ」と役所から許可をもらっても、業者は手数料がかからずに、より多くのマンション物件を作って売り、儲けることができる。政府・屋宇署は他の部門から「それはおかしい」と言われていたのに「まあ、いい」と受理してしまった。結果として香港政府は、本来なら得られるはずの「1.25億香港ドル」もの地価差額をとりそこねていた。これが今年11月中旬の政府調査報告で発覚したのだ。

 1.25億ドルを、あらあらで香港700万人として分配計算すれば、ひとり17.86香港ドル。香港市民全員がタクシー一回のって(ワンメーター)、テンポのティッシュが1袋買えてまだ余るのである。あるいは「ウエルカム」で歯磨き粉CREST(白)が一本かえちゃうのである。( `3´;)・∴ブー 




 それだけではない。デベロッパは政府に納める1.25億ドルを浮かせただけではなく、それによって増築したマンションを販売できるのだから、計算上は10億香港ドルもの増収があるわけなのだ。なんと美味しい話。

 公僕として政府の得るべき収入を「取り損ねた」責任者はだれか。いまやり玉に揚げられているのが前屋宇署署長・梁展文氏である。彼は香港の役人らしく「責任からノラクラにげまくり」。香港の立法會でも証人喚問に出席するのを拒否した。立法会の議長はその特権をもって木曜日に強制出頭させることに。梁氏もこれに同意した。

■渦中の人物:梁展文氏

(写真は新浪網より失敬)

 梁展文氏はこの事件が裁判になる関係で、帳簿の内容についての質疑応答を拒否。政府部門のひとつ、房屋及規劃地政局の孫明揚局長は自分の部下である梁展文(現在は同局の常任秘書長)に対して、立法會の政府帳目委員会会議にでるよう訓令を出したのだが、梁氏は出席はしたものの、上記の理由でダンマリを決め込んだ。(´-ω-`)

 普段なにもしてないと評判の、あだ名「ファッ×ユーおぢさん」黄宜弘議員が議長をつとめる同委員会は、「ノーコメントばっかりでは話にならない。ちょっと10分間休憩」と中断されてしまった。この日はあくまで「梁展文氏らを任意で出席してもらった」だけなので何も口を割らせることはできない。そこで、黄宜弘議長は法で定められた「特権」を行使。木曜に梁展文氏を「強制出頭」させて、「尋問」することに。この場合、梁氏は「ノーコメント」は出来ず、きちんと答えなければならない。さもなくば違法行為となる。めずらしくカッコイイところを見せている黄議員である。

 渦中の人物・梁氏によれば、政府の部門である審計署が今年4月~10月に行った「嘉亨灣疑惑」の調査について、当局は自分に連絡もしてこなかったと主張。なにも知らされず、なにも意見を言う機会もなかったのに、調査報告書の中で自分が悪者にされているのは不公平だと反発。梁氏本人は今月1日になって、現屋宇署長から調査報告書の「最終原稿」のコピーが送られてきて、その中で事件を知ったという。すでに、それは「最終案:今後変更なし」版で、自分がこれをみて意見をいったり訂正することもできなかったのだと嘆いている。

 「嘉亨灣疑惑」では政府・審計署の調査報告書によると、当時の責任者である梁展文氏(当時・屋宇署長)の時代に、道路(ロータリー)計画の変更から、同署の建築事務監督が最終的に、自らが持つ決定権を行使して、「変更があってすまんかったので、代わりにマンションを沢山たててもいいよ」と許可。他の部門は「いくら道路計画がわるかったからといって、その土地にマンション立てさせるという変更はやりすぎだ」と批判していたが、結局許可して、増加した建築のべ面積については差額追徴がなかった。そんなわけで、政府がこのデベロッパから得るべき『補地価』(更地を住宅用地にするために地価が上昇するのでその差額の追徴のこと)で1.25億香港ドルとりそこねてしまった、と指摘している。

 また政府各部門が協調性がなかったためにこのような問題が起きたことも見逃せない。土地に絡む仕事でも、いろいろな部署があって、それぞれてんでばらばらなことをしていたのだとわかってしまった。

【香港:娯楽】全香港「十大超ついてね~('A`)人物選挙2005」が進行中

2005-11-23 12:12:13 | 【香港:社会】
 香港のポータルサイト「新浪網」で「2005年度十大”超不運人物”選挙」が行われている。香港時事で登場した人物のうち、誰が最も「ついてなかった」かをネット上で投票するというもの。16名がエントリーされており、その中には「健康の問題で~」とささっと引退した前行政長官のCHトン(董建華)氏や、ひそかに自分の不動産物件を自分の党に事務所として貸していたのがばれちゃった「シ余謹申」議員なども入っている。
 現時点で最も得票数が多いのは、つい最近ネットで映画の動画ファイルを不特定多数のネットユーザに無料でダウンロードさせていたのと摘発され、香港中どころか世界中で大勢がやってるのに、見せしめに有罪判決をくらってしまったスケープゴートの、通称ハンドル名「ぁゃιぃ陛下(古惑天皇)」こと陳乃明被告。


 これを主催しているのは香港のポータルサイト「新浪網(sina.com.hk)」で、22日よりスタートした。

http://vote10.sina.com.hk

候補者の中には、「白雪姫」のコスチュームで一生懸命ダンスをしてがんばっただけなのに「キモ過ぎ」「子どもがおびえる」などと揶揄されたおでぶちゃんの欣宜さん、行方不明の息子の遺産400億香港ドルの裁判に最高裁で逆転敗訴してしまったおじいさんの王廷歆さん、ラジオ番組で吠えるのがあだになって追い出された評論家の黃毓民さん、日本出張にかこつけて東京で合い挽きしてるのをパパラッチにすっぱ抜かれて立場なく、突然辞任した前行政長官事務所の主任、林煥光さん、
さらには香港ディズニーランドのスタッフたち、とバラエティーに富んでいる。



----------------

候補者一覧表&投票ページ
さあ君はどれだけ知っているかな?
番朝はもちろん全部知ってるよ

■全香港十大超ついてね~人物選挙2005

【香港:社会】11/23日本人観光客がチムトンで強盗被害けが

2005-11-23 11:59:19 | 【香港:社会】
23日午前3時半ごろ、日本人観光客がチムトン地区にあるホテル「グランド・スタンフォード・インターコンチネンタル(海景嘉福酒店:GRAND STANFORD INTER-CONTINENTAL)の外でタクシーを待っていたところ、刃物を持った男に襲われ、リュックサックを奪われた。
日本人男性は抵抗した際に左手にケガをした。犯人はモディロードを走って逃げたという。
ホテルにかけこんだ日本人男性の訴えでホテル側が警察に通報。リュックの中身はパスポート1冊だけで、現金は入っていなかったそうな。

------------------
続報によると、被害にあったのは高木(たかぎ)さん、41歳。時刻は午前3時56分。モディロード70番地の夜店をでたあと、科學館道の交差点で、タクシーを拾ってホンハムのアパートメントホテルに帰ろうとしていたときだった。

突然25~30歳の男子が出てきて刃物をみせたらしい。
高木さんは勇敢に戦ったが左腕を切られ流血。
パスポートの入った手提げ袋を盗まれた。

警官が現場にきたあと、言語の問題で会話が成立せず。
たまたま日本語ができる新聞記者がいたので彼の助けで
警官は事情を知ることができたという。
周辺を捜索したが、犯人や盗難品はみつからず。


(写真はYahoo!香港より失敬)