私がインターンで参加したWashington Nationalsでは、南米の選手も多く、彼らはスペイン語が常用語です。
日本人以外にも、英語の分からない選手が結構いるのでキャンプ中には英語の勉強をする時間が設けられています。
それでは、昨日に引き続き、野球で使われる英語を勉強してみましょう!
【L】
lead-off hitter/lead-off man 1番打者
leg hitter 俊足の打者
lineup/starting lineup 先発メンバー(スタメン)
looper ポテンヒット
【M】
manager 監督
merry-go-round 押し出し
mult-hit 1試合2安打以上
【N】
night game ナイター
※日本でいわれているナイターは和製英語でアメリカでは通じません!
【O】
on-deck circle ネクストバッターズサークル
outfielder 外野手
【P】
pick off 牽制球
plate ホームベース
play-by-play 実況中継
pop フライを打ち上げる
【R】
roaster 一軍登録選手
run batted in(RBI) 打点
【S】
sacrifice fly 犠牲フライ
sacrifice hit 送りバント
scalper ダフ屋
sidearm pitch サイドスロー
skyscraper キャッチャーフライ
slide 連敗
squeeze play スクイズ
steal a base 盗塁
【T】
tag out タッチアウト
tag up タッチアップ
※タッチではなくタグなんですよー!
【U】
underhand pitch アンダースロー
【W】
walk 四球
※フォアボールは通じません!!
warning track 外野フェンス前の土の部分
workout 練習
英語は苦手・・・という方も、好きな野球を通じてならちょっとは楽しめるのではないでしょうか!?
まだまだ和製英語もあると思います。
ぜひ探してみてくださいね!!
⇒現在17位!応援クリックお願いします!!
⇒コチラは80位!野球ブログランキング参加中!!
■□BALLPARK.com□■
http://www.japan-ballpark.com
日本人以外にも、英語の分からない選手が結構いるのでキャンプ中には英語の勉強をする時間が設けられています。
それでは、昨日に引き続き、野球で使われる英語を勉強してみましょう!
【L】
lead-off hitter/lead-off man 1番打者
leg hitter 俊足の打者
lineup/starting lineup 先発メンバー(スタメン)
looper ポテンヒット
【M】
manager 監督
merry-go-round 押し出し
mult-hit 1試合2安打以上
【N】
night game ナイター
※日本でいわれているナイターは和製英語でアメリカでは通じません!
【O】
on-deck circle ネクストバッターズサークル
outfielder 外野手
【P】
pick off 牽制球
plate ホームベース
play-by-play 実況中継
pop フライを打ち上げる
【R】
roaster 一軍登録選手
run batted in(RBI) 打点
【S】
sacrifice fly 犠牲フライ
sacrifice hit 送りバント
scalper ダフ屋
sidearm pitch サイドスロー
skyscraper キャッチャーフライ
slide 連敗
squeeze play スクイズ
steal a base 盗塁
【T】
tag out タッチアウト
tag up タッチアップ
※タッチではなくタグなんですよー!
【U】
underhand pitch アンダースロー
【W】
walk 四球
※フォアボールは通じません!!
warning track 外野フェンス前の土の部分
workout 練習
英語は苦手・・・という方も、好きな野球を通じてならちょっとは楽しめるのではないでしょうか!?
まだまだ和製英語もあると思います。
ぜひ探してみてくださいね!!
⇒現在17位!応援クリックお願いします!!
⇒コチラは80位!野球ブログランキング参加中!!
■□BALLPARK.com□■
http://www.japan-ballpark.com