ダイスキだよ。【福生で子育てhappy days】

子供3人(専門学校1年生、中3、小4)と、だんなサンと、カメとの
色んな日常を書いてます(*´▽`*)

キミにこの難問が解けるかっ!?

2021年06月19日 | 日々のコト

今朝、
台所で子供が
突然 叫びました。

『オールドマイマイ インザ ボルトボックス!!!』

さぁ皆さん(∩´∀`)∩
これ、何て言ってるか、わかりますか?
いやあ~、
難問ですよぉ~~!!??




...........はい。
正解いきましょう。

★『オールド』=old
 これはこのまま、『古い』

★『マイマイ』=お米

なんて?(゜_゜)


マイマイ、と聞いて
カタツムリしか頭に浮かばなかった私は
ここで膝から崩れ落ちました......ね


そして続く
★『インザ』=in the  『~の中に』

★『ボルトボックス』
 これがね、

『電子レンジ』って、言いたかったんですって。

はい?(゜_゜)(゜_゜)


ボックス、はともかく、
『電子』で『V(ボルト)』がどうして出たのか。

『電圧100V』とか、
普段の会話でなかなか聞きませんが?




ってな事で。
まとめると
『オールドマイマイ インザ ボルトボックス』

『古いお米が電子レンジの中にあった!』
と、言いたかったんだそうです。

( ̄▽ ̄;)

昨晩のお米(古いお米)を先に
食べなきゃ、だもんね☆


あ、ちなみに、
コレを言ったのは、
我が家の高校1年生、です!

( ̄▽ ̄;)( ̄▽ ̄;)( ̄▽ ̄;)



あ、ちょっと、
勉強しようかぁ~~~~???

( ̄д ̄)   (◎_◎;)   ( ̄д ̄)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする