出雲弁 2022-03-08 18:41:00 | 思い出 ここで出雲弁クイズです。「まんずまんず、ただもんごっつぉおさんになあまして。」婆ちゃんが言ってた。答えはコメント欄に。 #出雲弁 « 特急やくも | トップ | 小学生時代の思い出 »
1 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 Unknown (あぴ) 2022-03-08 18:58:16 答え、わかりました？まんずまんず＝まあまあただもん＝いつもごっつぉおーさん＝お世話に玄関先でのご挨拶でした。まあまあ、ようこそ、いつもお世話になってます。てなかんじ。最後の「なーまして」＝なりまして。続きそうな助詞「て」が最後で終わってるのは出雲弁ならではのようです。 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
まんずまんず＝まあまあ
ただもん＝いつも
ごっつぉおーさん＝お世話に
玄関先でのご挨拶でした。
まあまあ、ようこそ、いつもお世話になってます。てなかんじ。
最後の「なーまして」＝なりまして。
続きそうな助詞「て」が最後で終わってるのは出雲弁ならではのようです。