短い原稿を一本書き終えました。
でもね、このシリーズ(?)、あと4本あるんですよ。
しかも、うち3本は長いんですよ。
で、日曜日の午前中までに書き上げなければならぬ。
一日一善ならぬ、一日一本!
その後飲み会に行って、戻ってから3時間、翻訳の続き。
そして、キャッチコピーの200本ノック。
がんばります~。
これからあと1時間半、いまから頭を切り替えて翻訳を猛スピードで。
でもね、このシリーズ(?)、あと4本あるんですよ。
しかも、うち3本は長いんですよ。
で、日曜日の午前中までに書き上げなければならぬ。
一日一善ならぬ、一日一本!
その後飲み会に行って、戻ってから3時間、翻訳の続き。
そして、キャッチコピーの200本ノック。
がんばります~。
これからあと1時間半、いまから頭を切り替えて翻訳を猛スピードで。