お家執筆ウイーク

週三回通っているお仕事が今週は奇跡的に休みになったため、
自宅執筆ウイークとなりました。

記事が３本、そして翻訳書の仕事も危険なくらいたまっていたので、
本来の業務に集中するつもり。

明日は映画の試写と、編集者とのお食事がありますが、
それ以外はしっかりみっちりお仕事と向かい合わねば。

まず、今日は記事を2本仕上げます！

原稿執筆終了。

懸案だった原稿が1本終了。
ドラマを見て書いたので、文字数のわりにお時間かかりました。

さて、明日からは、翻訳書に邁進！

自分にごほうび

抜歯の傷も痛むことなく、すこぶる順調。
今朝一番で、歯科医で傷口チェックをしてきました。
問題なしで一安心。
ごほうびに、アサイーボウルのブレックファースト。
ファミレスのジョナサンに、アサイーがあるとは、新発見！

久しぶりのカフェで

そんなとこんながお出かけ中に近所のカフェで和み中。

恐怖の抜歯体験

私が苦手なものの筆頭といえば、病院。
中でも子どもの頃から、歯科医師がキライ。

昔（昭和50年代）の歯医者って、麻酔を使わなかったんですよね。
だから、歯をけずるだけで、痛いのなんの。
さらに、キーンという機械音を聞いているだけで、泣きたくなる。
そんな子ども時代のイヤ～な思い出がトラウマになっているのです。

ところが、今年の初め（って、もう8ヶ月も前ですが。。。）から、
奥歯がずきずき痛みだし、
ついに歯医者に行くことを決断！

先日ネットで見つけた、家から結構遠くにある歯医者さんに行ってきました。

見た瞬間、「良くないですね～」と、抜歯が決定。
日を改めて、昨日歯を抜いてきました。

もちろん麻酔は整っているし、
ぜんぜん痛くないんです。
驚くほど、痛みゼロ。
（途中で麻酔が切れたら、どうしよ～なんて、ホラー映画のようなことを考えたりもしましたが）

で、わりとすんなり抜歯は終わったのですが、、、、


家に帰って、止血用のガーゼをはずしたとたん、
大量の出血が！！！

3時間経っても勢いが止まらないので、
ネットで探して、近くの大学病院の口腔外科の時間外診療に駆け込みました。

すると、ふしぎなことに、
すでに血は止まっていたんです

どうやら、ガーゼを自分で入れ替えたとき、
場所が違っていて上手く止血ができなかったようで。。。

ほっと一安心。