狩りに出かけます。

狩りに、と言ってもキジや熊を狩りに山に出かけるわけではありません

先週までの翻訳×２つやら、記者会見の質問やらや無事に終え（いや、ぎりぎりに終え）
今週はややまったりモードです。

昨日は翻訳会の発表（夜）、昼はかつてお世話になった方とのランチ。
いろいろな方と親交を深めた有意義な一日でした。
そう言えば、日曜日は新たにお仕事をご一緒することになった方たちとディズニーリゾート女子会も
さまざまな年代の方とお話しすると、いい刺激を受けます。

…というわけで、いまからお仕事に集中。
原稿のアイディアを練るために、狩りに（DVDを見たり、本を読んだりとインプットする、と言う意味）出かけます。

おしごとあれこれ。

お仕事いろいろ山積中。
月曜日までに翻訳を仕上げ、昨日は母の病院に付き添い＆デパ地下へ。
今日はドラマのレビューを書いた後で、明日の記者会見＆インタビュ―取材の準備をせねば。
明日は取材＆翻訳の仕上げ
そして明後日は新しく立ち上げるサイトの準備など＆翻訳のまとめ

経済ものからドラマ、音楽、映画など、日替わりでテーマが異なる一週間。
執筆そのものよりも、頭の切り替えに忙しい。