ライター・翻訳家のあんなそんなこんな

自宅で執筆のお仕事をしています。
子育てやインテリア、お料理など思いのままに。

母の入院

2015-03-27 15:22:48 | 介護?な日々
先週、母が心筋梗塞で緊急入院しました。
幸い一命を取り留めましたが、今も病院にいます。

実家から突然電話がかかってきたのが夜の7時過ぎ。
そこから急いで電車に乗り、病院へ。
ちょうど手術室から出てきた母は、意識アリ。

「とりあえず、来たよ」と意味不明な言葉をかけた私に、
「とりあえずだって!」と、しっかりご立腹の様子。
心筋梗塞で病院に運ばれる7割の人が意識不明の状態で到着するという医師の話に、
「意識がハッキリしているのはよい兆候」と安心したのもつかの間……

医師からは、「今夜から数日間が峠」と言われ、その日は食事も喉をとおらず。。
でも、奇跡的に快復しました。
いまは徐々にリハビリをはじめているところです。

それにしても、病院の付き添いって、大変なんだなー、とはじめて実感。
夜中に起きてぷんぷん怒っているとか、小さなことでも呼び出しがかかり、
その度に地方にいる親のところに行くのは、時間の調整が難しいことも。
リハビリをしっかりやるためにも、都内の病院に転院できないかな~と考え中です。

反省

2015-03-16 00:15:29 | あんなのお仕事
怒涛の執筆とインタビューが無事終了したため、
週末はお出かけしまくり。

とある国からの特派員夫妻の結婚のお祝いランチに、我が夫婦の結婚◯周年記念ディナー、
そしてアメリカ留学時代の友人と20年以上ぶりの再会ランチとお祭り続き。

翻訳はほとんど進まず。。。

反省。

新大久保のチヂミ。
中はしっとり外はパリパリで、史上最強だったかも。
明日からダイエットも👯👯

取材の準備

2015-03-11 17:12:19 | あんなのにっき
怒濤のライティングの日々がちょっと落ち着き、
今日は明日のインタビューの準備と、3月末に予定している企画のアポ取りをまったりペースで。

明日のインタビューは某国の映画監督。
歴史がらみの映画のため、
ヒストリーを高速学習中。
記事をまとめて読んで、質問を考えて。

3月末の企画アポ取りは、
海外にいる人のためどうなることやらと思ったけれど、
とりあえず本人にはつながりそう。

インタビューの予習をしたら、
本の翻訳を進めなくては~。

お散歩日和&執筆日和

2015-03-05 12:38:04 | あんなのにっき
ここのところ、ぐっと春に近づいた予感。
近くの公園の桜のつぼみも、日に日に成長中です

今日はゆっくりめに起きて(というか、そんなを送り出してから二度寝して)、
まずはお仕事。と、思ったのですが、
あまりに青い空に誘われて、
ワンコの散歩に行ってきました。

いつもより時間をかけて、
商店街のお肉屋さんへ。

ワンコを連れていったのは初めてだったのですが、
なんと!お店の方にささみの手作りジャーキーをいただきました。
お店でも売っていたので、買ってきました。

あれこれしている間に午後になってしまいましたが、
いまから原稿を3本仕上げます!

明日は取材なので、準備も。

がんばるぞ~。