秋も深まりつつある、１年で1番、好きな季節
グリーンカーテンに自然に伸びてきた ヤマイモの蔓に
小さな丸いムカゴの実？を見つける季節になったり、
星も観やすい季節…（東の空に上がってきた金星が樹間に見えて…）
。。。
そんな季節だけど、現実の生活では
ままならない出来事が起こる時もありで…
あ〜 もう！
と、現実逃避したくなる時に
こんな曲を思い出すのでした。。。
Let's Live For Today (Uncensored Version)
今日を生きよう [日本語訳・英詞付き] グラス・ルーツ
- Let's Live For Today by Grass Roots
↑こちらの対訳が良いと思う。。
大まかに言えば、
{色々あるけど、
まぁ今日は今日のことだけ、
明日は明日｝…的な
ちょっと気持ちが迷い彷徨うようなメロディが日本人の好みに合うのか？
本国よりも日本でヒットした曲らしいです。
。。。。。
…夜中に試験前の勉強しながら
聴いていたラジオで何度も聴いた曲、懐かしい☺️ 🎼
。。。。。。
遠くに居る親族の心配をするのに、
当の本人は勝手気ままに周囲を振り回してるらしくて😰
お世話をしてくださる方々に🙏申し訳なさ🙇♀️と
自分は何も手伝えない申し訳なさと…😥…
……まぁココで悩んでても仕方ない、
今は唯ひたすら、周りの人達に感謝🙏の気持ちの
念を送ろう…とかとか
迷走中の心の中なのでした…
。。。
🎶…明日の ことは 心配しなくていいよ…🎶
と言う部分の歌詞が 心に優しく響くから
また聴きたくなる の かな？ 😅
↓ こちらも
↓更新しました↓
