前回に引き続き，サイモン&ガーファンクルの曲が脳内を巡るので…
ホッとひと息、椅子に腰掛けて編み物や縫い物をしたりの手作業をする時、
つい 口ずさんでいるのが この曲だったりします………
Simon & Garfunkel - Scarborough Fair (Full Version) Lyrics
https://momo-chienoki.com/Music/Fiddle/ScarboroughFair
↑ こちらの説明が 分かりやすかったので………
＞スカボローフェア（Scarborough Fair）は、イングランドの伝統的な民謡です。
スカボロー（Scarborough）とは、イギリス北東部ヨークシャー州にある海沿いの観光地です。
フェアー（Fair）とは、スカボローで定期的に開かれる市・マーケットを指します。
＞🎵彼女にキャンブリック（亜麻糸・綿糸で織った薄地の平織物）のシャツを作れと伝えてくれ
＞パセリ、セージ、ローズマリー、タイム
＞縫い目も残さず針も使わずに
＞そうしたら彼女は私の恋人だ。
……… ………
＞カンブリック（cambric）とは、薄手で軽量の綿・亜麻織物のこと。レースや刺繍に用いられ、ハンカチ生地としても使われる。
（↑世界の民謡・童謡 より）
（８月２２日、追記 ↓）
歌詞の中の，
縫い目の無い衣 と言うフレーズが目についた時 ↓
調べて書き留めて置いたのが ↓ ↓
もう４年前に書いていたけど、今でも変わらず不思議に思う曲です。
＞サイモン＆ガーファンクル「詠唱」
サイモン＆ガーファンクル（Simon and Garfunkel）は、1960年代に活躍したフォークロックデュオ。どちらも1941年生まれで、その多感な20代をベトナム戦争（1960-75）の真っ只中で過ごした。
そのため、彼らの作品には「反戦」をテーマとした歌詞・アレンジが散見される。「スカボローフェア」においても、伝統的な歌詞の間に、反戦のメッセージが輪唱のように付け加えられており、独自の世界観を醸し出している。
（↑ 世界の民謡・童謡 より）
