The End and the Beginning

~ほぼ洋ゲー日記~

Gothic3 ウルトラワイド対応備忘録

2023-04-01 23:59:59 | ゲームメンテ

Gothic3の対応についていろいろ調べた結果、以下になりました。

①Patch 1.74 + 日本語化の場合はそのままで2560の対応が可能
②Patch 1.75.14 の場合は3440迄の対応が可能
 →1.74のセーブデータは使用不可となる
 →ただし日本語化の可否は未トライの為不明
       →23/4/29更新 暫定版 日本語化の際に Projects_compiled.modとStrings.modのみデータフォルダに入れる。
         (gui.modは入れない) これで日本語プレイ可能な可能性あり。一部チュートリアルのみ確認済。
 
   



先ほどPatch 1.75.14を適用したのですが、日本語化が即解除になり、セーブデータのロードも出来なくなりました。
久しぶりに焦りましたが、再度1.74のPatchを当てて、再度日本語化を行って現状回復に成功しました。
とりあえずゲームが壊れなくてよかったです。


即解除した3440ワイドのGothic Ver1.75.14の懐かしいオープニング アイテムが正方形、コンパスも綺麗な〇になっています。

このゲームは1920でも2560でも3440ワイドの自分のモニター画面最大に引き延ばしてくれますが、
やはりモニターMAXの環境でのプレイが最も見栄えの良い印象です。
どうも合わない設定だと横に引き延ばされて、且つ操作感も良くはないのです。

自分はGothic3はパッケージ版で、Fosaken goodsはSteam版を持っています。Fosaken Godsは、そのままで3440迄の対応が可能に
なっていました。自動アップデートが適用され、新しいPatchになったのかはわかりません。
こちらも日本語化もした筈なのですが、
いつのまにか解除されていました。
せっかくなのでFoaken GodsとGothic3で画面を比較します。


Fosaken Gods Steam版の渋い初期画面 Ver 2.01.08


Fosaken Gods 3440UWの画面


こちらがGothic3 Ver 1.74 2560UW


こちらがGothic3 Ver 1.74 2560UWの3140での画面表示 アイテムがかなり横長の長方形になっています。

2560UWで両端切れか、3140UWで横長で我慢するか悩むところです。


こちらがGothic3 Ver 1.74 1920


こちらがGothic3 Ver 1.74 1920の3140での画面表示

試しに1920のワイドの画面を確認しました。こちらはシステムの特性なのか2560との画面上の違いは
ほとんど感じられませんでした。

いづれにせよ、ゲームできない事はありません。欲をいえばVer1.75.14で日本語化できれば有難いですが、
それでもセーブデータの互換性がなければ、1からやり直すしかありません。

あと考えられる解決法は Flawless Widescreen というダウンロードシステムがある模様です。
こちらも機会があれば試してみる価値はあるかもしれません。

おしまい!



最新の画像もっと見る

コメントを投稿