今から 二百九十二年前 享保八年八月の台風 Ⅴ

今から　二百九十二年前　享保八年八月の台風　Ⅴ

２０１５年１２月３０日　水曜日　天気　晴　寒

「享保日記」享保八年癸卯八月

鬼怒川大洪水の継承

なか川（那珂川）大洪水。凡御代始り無（Ｖ）之洪水也。佐竹殿御國替之節洪水有り（慶長７年１６０２）。此度ノ水ニ一尺（30.3ｃｍ）ほどひき候有（Ｖ）之と雜説有り。誰の記録に有候か不（Ｖ）知、右之沙汰也。下町中水の不（Ｖ）入所ハ少々にて、多くハ水入、所により床ノ上へ六尺（181.8ｃｍ）、七尺（212.1ｃｍ）、其餘も有り。此外ゑん下迄上り候事。なか川の水、石垣橋ヲさし上、橋の下わづか壹尺計すき候事。
○仙波の水同様に出、水門御堀へなか川の水さし上りつかへ候付、水戸城下大洪水（明細・・・省略）
久慈川モ大分ニ水出ル。里川ハ不（Ｖ）出。
○右之水ハ九日の夜中より出る。
十日の晝時分、仙波（千波湖）、なか川ともに水花。但、十日の辰巳同夜中ハなか川猶水出、晝にハ三尺90.9ｃｍ）ほど高く有（Ｖ）之、同夜の内に此水に落候由。十三四日まで所により水湛候也。
○御城下　洪水により被害多い（明細省略）
一、　・・・　十三日の夜中より、土浦ハ大きに水まし一圓に通り候事不（Ｖ）成候よし。・・・・
○右之外那須領ノいかりの池（五十里湖）つつミきれ出水、敷ヶ村損亡、死人等大勢有（Ｖ）之由也。此池水ゆへ畢竟宇都宮洪水、又御領なか川ノ洪水も有（Ｖ）之山也。右之いけハ、三里四方トモ云。
つつミハ、幅十町（1.09㎞）ニ長貮里（7.8㎞）有（Ｖ）之とも云。追而説ヲ聞。此いかりの池之事ハ不分明。日光山にならひ高原山有。此両山ノ後ノ中段ニいかり池、なか川へハ十里ほどもへだつ。・・・

いかりの池は、色々調べた結果、五十里湖であることがわかった。
８月の大雨によって、1683年（天和8年） 9月に発生した日光大地震により
鬼怒川支流の男鹿川が土砂で堰き止められ、天然ダムの「五十里湖」が形成された。
堰き止め部分の土砂（幅1.09㎞・長さ7.8㎞）が崩落し、下流の宇都宮まで押し寄せた水によって多くの命が失われた（死者1200人）という。
鬼怒川では、茨城県常総市三坂町付近東側の堤防が2015年9月10日午後0時50分、延長200mにわたって決壊した。

先人が書いた資料をもっと早くブログに掲載すれば、被害がもう少し軽減されたのか

深く反省しています。

鬼怒川の大洪水大変貴重な資料であることがわかった。

今から 二百九十二年前 享保八年八月の台風 Ⅳ

今から　二百九十二年前　享保八年八月の台風　Ⅳ

２０１５年１２月２９日　火曜日　天気　晴　風強い　寒

「享保日記」享保八年癸卯八月

鬼怒川大洪水の継承

なか川（那珂川）大洪水。凡御代始り無（Ｖ）之洪水也。佐竹殿御國替之節洪水有り（慶長７年１６０２）。此度ノ水ニ一尺（30.3ｃｍ）ほどひき候有（Ｖ）之と雜説有り。誰の記録に有候か不（Ｖ）知、右之沙汰也。下町中水の不（Ｖ）入所ハ少々にて、多くハ水入、所により床ノ上へ六尺（181.8ｃｍ）、七尺（212.1ｃｍ）、其餘も有り。此外ゑん下迄上り候事。なか川の水、石垣橋ヲさし上、橋の下わづか壹尺計すき候事。
○仙波の水同様に出、水門御堀へなか川の水さし上りつかへ候付、水戸城下大洪水（明細・・・省略）
久慈川モ大分ニ水出ル。里川ハ不（Ｖ）出。
○右之水ハ九日の夜中より出る。十日の晝時分、仙波（千波湖）、なか川ともに水花。但、十日の辰巳同夜中ハなか川猶水出、晝にハ三尺90.9ｃｍ）ほど高く有（Ｖ）之、同夜の内に此水に落候由。十三四日まで所により水湛候也。
○御城下　洪水により被害多い（明細省略）
一、　・・・　十三日の夜中より、土浦ハ大きに水まし一圓に通り候事不（Ｖ）成候よし。・・・・


○右之外那須領ノいかりの池（五十里湖）つつミきれ出水、敷ヶ村損亡、死人等大勢有（Ｖ）之由也。此池水ゆへ畢竟
宇都宮洪水、又御領なか川ノ洪水も有（Ｖ）之山也。右之いけハ、三里四方トモ云。
つつミハ、幅十町（1.09㎞）ニ長貮里（7.8㎞）有（Ｖ）之とも云。
追而説ヲ聞。此いかりの池之事ハ不分明。
日光山にならひ高原山有。此両山ノ後ノ中段ニいかり池、なか川へハ十里ほどもへだつ。・・・

いかりの池は、色々調べた結果、五十里湖であることがわかった。
８月の大雨によって、1683年（天和8年） 9月に発生した日光大地震により
鬼怒川支流の男鹿川が土砂で堰き止められ、天然ダムの「五十里湖」が形成された。
堰き止め部分の土砂（幅1.09㎞・長さ7.8㎞）が崩落し、下流の宇都宮まで押し寄せた水によって多くの命が失われた（死者1200人）という。

鬼怒川の大洪水大変貴重な資料であることがわかった。