ここ数年、秋の風物詩と言えば案山子アート。
どこの誰が始めたかは知らないが、観てて楽しいのは事実なわけで……

なんだこれ。

ふむふむ

落ち葉の掃除もしたりして
さてこの下の写真に案山子と人間が混在してます。

お判り頂けただろうか……

君らか!!
なんて遊ぶもよし

うーん………

「シェキナベイベー!」
裕也さんのこの決めゼリフ、「Shake it up baby」(シェイク・イット・アップ・ベイビー)は直訳すれば、「振り混ぜろ 赤ちゃんを」と、とても恐ろしい意味になりますが、意訳するなら「(踊りながら)“腰をもっと振れよ、可愛い子ちゃん”」の意味ですね。
案山子を見て、樹木希林さんのご冥福を、さらに祈る気持ちになった勤労感謝の休日でした♬
どこの誰が始めたかは知らないが、観てて楽しいのは事実なわけで……

なんだこれ。

ふむふむ

落ち葉の掃除もしたりして
さてこの下の写真に案山子と人間が混在してます。

お判り頂けただろうか……

君らか!!
なんて遊ぶもよし

うーん………

「シェキナベイベー!」
裕也さんのこの決めゼリフ、「Shake it up baby」(シェイク・イット・アップ・ベイビー)は直訳すれば、「振り混ぜろ 赤ちゃんを」と、とても恐ろしい意味になりますが、意訳するなら「(踊りながら)“腰をもっと振れよ、可愛い子ちゃん”」の意味ですね。
案山子を見て、樹木希林さんのご冥福を、さらに祈る気持ちになった勤労感謝の休日でした♬