おりょうの万葉浴

おりょうの万葉浴展・ ギャラリー香・2017年12月  

万葉集巻第12・3203

2016-10-24 | 万葉集巻12

【  みさご居( い )る  渚( す )に居( い )る舟の  漕( こ )ぎ出( で )なば  うら恋( ごひ )しけむ  後( のち )は相寝( あひぬ )とも  】


          
       みさごのすむ

   渚にとまっている

舟が 

 こぎだしていったら

                             あなた

                           恋しくなるね

                         またいっしょに 

                          ねむられるけれどね

      はぃ

   ぃとしぃぁなたさま

  ぃっきに越ぇて 

  ぃっしょにまぃりましょぅね

                               すき

                            感謝

                          もぅ 

                           はなれなぃ

                             してぃます

     あしたは

  これからの

冬の到来に 

 備える日

                      宇宙

                    畏敬の念を 

                     ぃだきながら

   大切な人とともに

人生が 

 まぇむきにかわるょぅな日だそぅです


                             ぉやすみなさぃ


  .                               

      .                       .      
    ゜

                       ありがとう於良

                          
       


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。