おりょうの万葉浴

おりょうの万葉浴展・ ギャラリー香・2017年12月  

万葉集巻第1・48

2009-10-26 | 万葉集巻1

【  ひむがしの  野にかぎろひの  立つ見えて  かへりみすれば  月かたぶきぬ  】

                            柿本人麻呂


       朝の

   はじまりは 

 光が 

   東の方に見えて

                               すき

                          ふりかえると

                       月が西に  

                         かたむいて 

                       沈んで行くね

    私が

 ハワイ島の 

  マウナケア山頂に 

      立った時は

                           太陽さまがしずむ

                         瞬間に 

                           後ろを  

                         振り返ると

  満月さまが

にっこり  

 ほほえんで下さいました

       ありがとう於良


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。