とおいひのうた いまというひのうた

自分が感じてきたことを、順不同で、ああでもない、こうでもないと、かきつらねていきたいと思っている。

「あの愛」 J・プレヴェール 高畑勲訳

2006年12月13日 18時53分11秒 | 
『ことばたち』J・プレヴェール 高畑勲訳(ぴあ株式会社) より . . . 本文を読む
コメント

再 「枯葉」 ジャック・プレヴェール 高畑勲訳

2006年12月13日 18時52分49秒 | 
プレヴェールの世界を鑑賞しやすいように、『枯葉』の完訳を再度掲載します。 出典:『ことばたち』(ぴあ株式会社) . . . 本文を読む
コメント

「割れた鏡」「血と羽根」J・プレヴェール 高畑勲訳

2006年12月13日 07時05分04秒 | 
ブログが社会科の教科書みたいになったので、少し気分を一新し、フランス詩は、あまり読んでいないのですが、超有名どころを3日連続で掲載いたします。つまり3日ほどしか続けられないという意味です。出典:『ことばたち』(ぴあ株式会社) . . . 本文を読む
コメント