空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

見ていた記事メモ(2020-11-29)

2020-11-29 21:45:05 | Newsメモ
 イランの核科学者が暗殺されたという記事: BBC Mohsen Fakhrizadeh, Iran's top nuclear scientist, assassinated near Tehran 28 Nov 2020  あからさまにイスラエルの手口だ―という批判がなされたりするわけだが、さてどうか。 BBC Iran's enriched uranium stockpile 12 t . . . 本文を読む
コメント

Boko Haram問題:農場労働者を大量殺戮

2020-11-29 20:38:54 | ナイジェリア事情
 43名の死亡を確認したそうな。ちょっと遠方からの出稼ぎ労働者だったそうで―縛られて咽喉を裂かれて殺されて、というのはなんとも、なんとも。 BBC Farm workers killed in 'insane' Nigeria attack 12 minutes ago 「At least 43 people have been killed in what the Nigerian pres . . . 本文を読む
コメント

麻薬捜査で「白い粉」を大量に摘発してみたら…!

2020-11-29 20:16:18 | Newsメモ
 …クリーニング用の資材だったという。クリーニング・エージェントであって、麻薬のエージェントではないのである。 BBC Thailand's 'largest ketamine bust' turns out to be cleaning agent 4 days ago 「Thailand's claim to have seized almost $1bn worth of the dru . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2020-11-29):オーストラリア大火の概要報告が出たとか

2020-11-29 20:03:22 | Newsメモ
 まずは、シドニーで11月としては夜間の最高気温を記録したという記事。 BBC Sydney records hottest November night on record 26 minutes ago 「Sydney has recorded its hottest November night on record, with daytime temperatures of 40C on . . . 本文を読む
コメント

メモの発掘と、関連して思い出したことなど

2020-11-22 12:06:34 | ノート
 オウム真理教の死刑囚死刑執行時のメモが出てきた。 サリン事件で処刑されてしまった中川智正さん(岡山朝日高校→奈良県立医大→オウム真理教とかいう、クソ高い学歴)「オウムを論破してやろう」と出掛けたら、逆に勧誘されてしまう因果な経緯でオウムの幹部になって死刑なので、論破厨やるのはリスクがあることがわかる。— ??狸科の先生?? (@lastoresorter) 2019年6月22日 . . . 本文を読む
コメント

過疎地の救済案―として「提出」される有名人の見解ってなあ

2020-11-22 12:04:04 | ノート
 雑極まりないなあと。 文春オンライン 日本列島をどう守るか 過疎化に“100万人の引きこもり”が役立つワケ 「コモンの再生」が日本を救う その3 内田 樹 2020/11/14  この3ページ目「経済学者の宇沢弘文先生によると、全人口の20-25%くらいは農村に住まなくてはならないそうです。いま日本の農業従事者は人口の1.3%です。農村人口というのは別に農業従事者のことではありません。自然の . . . 本文を読む
コメント

ブラジル:アマゾンだけでなくパンタナル方面でも火災増大

2020-11-22 11:50:52 | Newsメモ
 ボルソナロ政権がそれなりの歯止めをするポーズを見せるレベルでダメっぽい。 BBC Amazon fires: Year-on-year numbers doubled in October 2 November 2020  10月の火災数は昨年同期比二倍ほど。いやまあ、10月期はそもそも9月期より少ないだろ、と言われればその通りのようだが、この増大してしまった今年度10月期の水準は昨年9月期 . . . 本文を読む
コメント

9月:20~50代男性の自殺数・自殺率、急上昇とのこと

2020-11-21 22:50:05 | ノート
 まあ、せやろな、という。 NHK 働き盛り男性自殺 コロナ影響か 11月21日 20時19分,2020年 「20代から50代でことし9月に自殺した男性は700人余りで、去年の同じ時期を2か月連続で上回りました。 自殺の防止に取り組む団体は新型コロナウイルスの影響と見ています」  GoTo事業などでそこそこ底支えがあったにせよ、届ききらない会社さんなんてのも山とあろうし。届ききらない労働者も . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2020-11-21)

2020-11-21 22:16:40 | Newsメモ
BBC Tanker stowaways: ‘Hijacking’ ends after special forces storm ship 26 Oct 2020 「Seven people have been arrested on suspicion of seizing control of an oil tanker, police have said. The men were d . . . 本文を読む
コメント

ピザ屋さんの店員のウソでロックダウン

2020-11-21 17:36:19 | Newsメモ
 日本語記事をAFPあたりで見かけたが BBC Covid: Pizza worker's 'lie' forced South Australia lockdown 16 hours ago  36件ほどのCovid-19感染を確認、そのうちの一名がとあるピザ店にチョイと行っただけ―ということで、すわ短時間で感染する強力な新型か!と全州ロックダウンなどやってみたら、実はそのピザ店の店員であっ . . . 本文を読む
コメント

カナリア諸島:7000人を収容する収容所を緊急設置

2020-11-21 17:30:31 | Newsメモ
承前:「 カナリア諸島の人気、高まる(2020-10-11)」  その結果としてスペイン当局はカナリア諸島に7000人を収容できる緊急キャンプを設置するとのこと。 BBC Canary Islands to provide emergency shelter for 7,000 migrants 8 hours ago 「Spain is to set up emergency camps . . . 本文を読む
コメント

ミンクの大量処分のニュースを巡る追加メモ

2020-11-20 18:10:00 | Weblog
参照:「 デンマーク:Covid-19での損害を恐れてミンクを大量処分の方針(2020-11-05)」 参照:「 スペイン:ミンク10万匹を処分(2020-07-18)」  その関連記事。 BBC Coronavirus: Calls to shut down 'dirty fur trade' 5 May 2020 By Helen Briggs  5月の段階の記事。dirtyな毛皮取引 . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2020-11-15)

2020-11-15 21:52:05 | Newsメモ
BBC Child abuse: Australian police find 46 victims of 'global network' 3 days ago 「Australian police say they have rescued 46 children and arrested 14 men after an investigation into an internationa . . . 本文を読む
コメント

見た記事メモ(2020-11-15 migrant crisis関係)

2020-11-15 12:03:07 | Newsメモ
BBC Turkey says millions of migrants may head to EU 2 Mar 2020 「The Turkish president has warned that "millions" of migrants and refugees will soon head towards Europe. Recep Tayyip Erdogan was spea . . . 本文を読む
コメント

Semenya問題メモ:IAAF「生物学はジェンダーの自己認識に優越する」

2020-11-15 11:58:34 | Newsメモ
 微妙な表現だが、ジェンダー・アイデンティティが 常 に 生物学に優越するか―と論点を立てれば、思考実験としては有用だろう。この「常に」を入れることでちょっとした特殊状況について考慮する可能性を広げるという事で。 BBC Caster Semenya: Biology trumps gender identity, says IAAF 31 July 2019  厳しい言葉だと思うよ、これは。 . . . 本文を読む
コメント