空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ウクライナ危機メモ(2022-02-27)

2022-02-27 14:28:18 | Newsメモ
 ここ近年、ロシアはアフリカ諸国と関係を深めてきた。その件についての概説記事。 BBC Ukraine conflict: How Russia forged closer ties with Africa 27 Feb 2022 By Ilya Barabanov 「Russia has been expanding its influence in Africa in recent yea . . . 本文を読む
コメント

韓国の出生率のメモ(2021年の速報値が出たことを受けてのメモ)

2022-02-26 21:38:46 | Weblog
日経新聞 21年の韓国出生率、過去最低更新 0.81に 23 Feb 2022 「韓国統計庁が23日発表した韓国の2021年の合計特殊出生率(1人の女性が生涯に産む子供の数、暫定値)は0.81となった。前年の0.84からさらに悪化し、過去最低を更新した」 聯合ニュース 21年出生率0.81で過去最低 出生数は20年前の約半分=韓国 2022.02.23 13:37 「経済協力開発機構(OE . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2022-02-26)

2022-02-26 21:31:25 | Newsメモ
 カメルーン。児童への暴行ビデオが流出し、教師が逮捕される。 BBC Cameroon teacher arrested after viral beating video 26 Feb 2022 By Guy Bandolo 「Police in Cameroon have arrested a teacher after a video emerged online allegedly s . . . 本文を読む
コメント

大エチオピア・ルネッサンスダムの発電:ケニアが契約

2022-02-26 21:21:41 | Newsメモ
 先週あたりに発電を始めたという、Grand Ethiopia Renaissance Dam。なんでもケニアが電力を買う契約を結んだとか。 BBC Kenya to buy electricity from Ethiopia's mega dam 26 Feb 2022 By Jewel Kiriungi  もっとも、内容は未公開の様子。 「Kenya plans to buy elect . . . 本文を読む
コメント

ブルキナファソ:金鉱山近くの爆発事件

2022-02-23 21:17:02 | Newsメモ
 先日も短報をメモした事故だが― BBC Burkina Faso gold mine blast kills 60 23 Feb 2022  60名ほど死亡。バックヤードでの事故で、女子供も結構死んだようだぞ、という。…まあなあ、そりゃあそうなるだろう。 「About 60 people have died after an explosion at a makeshift gold mi . . . 本文を読む
コメント

al Shababの武器購入費

2022-02-23 21:07:44 | ソマリア関連
 2021年に$24mだという。歳入総額は$180m程ということで、直接の装備購入に歳入の15%を当てている計算か。兵員の給与を思うと、これは軍事費の割合があまりにあまり―という気は流石にする。まあ、よろしい統治はしていないだろうから、そうまで酷いという訳でもないかもしれない。 BBC Al-Shabab spent $24m on weapons last year - report 23 F . . . 本文を読む
コメント

韓国:出生率、0.81に

2022-02-23 16:39:31 | Weblog
 なんとか粘り腰、と言った感。ねばるねえ、まだ0.8をキープしている。 朝日新聞 韓国の出生率0・81、過去最低を更新 OECDで唯一「1」下回る ソウル=神谷毅 2022年2月23日 12時34分 「韓国の2021年の合計特殊出生率(1人の女性が生涯に産むと見込まれる子どもの数)は0・81(暫定値)で、1970年に統計を取り始めてから最も低かった。韓国統計庁が23日発表した。前年の0・84か . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2022-02-22)

2022-02-22 22:58:32 | Newsメモ
 ブルキナファソの金鉱山で爆発。鉱山掘削用の爆薬が暴発したものらしい。 BBC Dozens killed in blast at Burkina Faso gold mine 22 Feb 2022 By Nicolas Negoce 「At least 60 people were killed on Monday in an explosion at a make-shift gold . . . 本文を読む
コメント

ベレトウェイン:レストランに爆弾テロ

2022-02-20 17:21:15 | ソマリア関連
 特段珍しいことではないが、国会議員選が行われている最中、その候補者一人が犠牲になった自爆テロとあると、流石に多少のニュースになる。 BBC Somalia: Suicide bomb hits restaurant on poll eve 20 Feb 2022 「At least 10 people have been killed in a suicide bomb attack in . . . 本文を読む
コメント

神聖冒涜罪でmob killing

2022-02-20 12:03:48 | Newsメモ
 …まあその、パキスタンではしばしばあること…にせよ、ちょっとそのなんだ、やりすぎじゃないかと。  コーランの頁を燃やした疑いで男性を一人、リンチして殺害。ざっと80人ほどを逮捕。 BBC Pakistan: Man accused of blasphemy killed by mob in Khanewal 13 Feb 2022 「A mob has killed a man for al . . . 本文を読む
コメント

Covidシャットダウンが昨年の豪雨の遠因に?

2022-02-20 11:18:34 | Newsメモ
 2020年、どうもあちこちで大雨が発生して洪水に展開し―ということがあったが、なんでまたこんな踏んだり蹴ったりを―と思うところ。なにやらシャットダウンやロックダウンが影響したという説を出した人たちがいるそうな。 BBC Climate change: Covid shutdown linked to record rainfall in China 18 Feb 2022 By Matt Mc . . . 本文を読む
コメント

中国の軍艦がアラフラ海でオーストラリアの偵察機にレーダーを

2022-02-20 10:59:51 | Newsメモ
 しかも軍用水準のレーダーをかました、というのでオーストラリア側が声明を。  中国側のコメントは、記事時点では出ていない。 BBC Australia accuses China of shining laser at warplane 19 Feb 2022  もちろん、日本と韓国との間にあった事例のように、一方の主張だけによっては…!と言いつくろう筋は一応あるが、あんまり意味がないかもなあ . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2022-02-19)

2022-02-19 12:45:38 | Weblog
 しばらく前にちょっと話題になった感のあるお話。 四国に新幹線は不要だよ。料金も高くなるでしょ?そして在来線がめためたになる…むしろ鉄道文化を愛するならそっとしておいて欲しい…ぶっちゃけ瀬戸大橋も必要なかった。本州からは高速艇とフェリーでいーじゃん。急ぐ場合は飛行機で。あそこは時間の流れ方が違うユートピアを目指すべき。<RT https://t.co/PHJBOrqRUw— 麦茶 ( . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2022-02-18)

2022-02-18 21:52:27 | Newsメモ
 ベニン。ブルキナファソ、ニジェールとの国境地帯にある国立公園で爆弾テロー路肩爆弾かなー、その確認死者が増加。 BBC Death toll rises in suspected jihadist ambush in Benin 12 Feb 2022 By Will Ross 「The government in Benin says the number of people killed . . . 本文を読む
コメント (1)

トルコ・ギリシャの境界あたりでソマリ人が12名ほど

2022-02-18 21:40:00 | ソマリア関連
 ―凍死。どうもこれはだいぶひどいことだぞ、国連難民局は調査してくれ―とソマリア外務省が声明したと。 BBC Somalia urges probe into migrants frozen to death 11 Feb 2022 「Somalia has called for a UN investigation after five Somalis were found frozen to . . . 本文を読む
コメント