オリジナルより好きなカバー

　[音楽] オリジナルより好きなカバー ～はてな中華思想ブックマークより。

上々颱風2

posted with amazlet at 05.08.20

上々颱風
EPICソニー (1991/03/21)
売り上げランキング: 13,941

Amazon.co.jp で詳細を見る

　このアルバムに入っている、『レット・イット・ビー』
　当然あの The Beatles のカバー曲。全編日本語訳。
　訳詞は上々颱風の紅龍氏によるもので、オリジナル版のライナーノーツに掲載されている訳詞とは、雰囲気が異なる。上々颱風らしい、ポジティブさが感じられて心地よい。

　上々颱風official website

---

フラッシュ・パパ・メンソール

posted with amazlet at 05.08.20

電気グルーヴ
KRE (1993/05/21)
売り上げランキング: 19,835

Amazon.co.jp で詳細を見る

　このアルバムに入っている『電気ビリビリ』
　このアルバム、一枚まるまんまが、このアルバム発売のたった三年前に出された、彼らのメジャーデビューアルバム『FLASH PAPA』のセルフカバーアルバムであり、聴き比べると大変面白いです。さらに『電気ビリビリ』は、インディーズ時代のミニアルバム662BPM BY D・Gの一曲目に収録されたものです。

FLASH PAPA posted with amazlet at 05.08.20 電気グルーヴ KRE (1991/04/10) 売り上げランキング: 27,839 Amazon.co.jp で詳細を見る

662BPM BY D・G posted with amazlet at 05.08.20 電気グルーヴ インディペンデントレーベル (1990/06/25) 売り上げランキング: 56,343 Amazon.co.jp で詳細を見る

　電気グルーヴ　OFFICIAL HOME PAGE

---

世界はJ.B. posted with amazlet at 05.08.20 ジェームス・ブラウン ポニーキャニオン (1998/11/18) 売り上げランキング: 226,954 Amazon.co.jp で詳細を見る

THE BEST 1200 ジェイムス・ブラウン posted with amazlet at 05.08.20 ジェームス・ブラウン ユニバーサルインターナショナル (2005/06/25) 売り上げランキング: 28,607 Amazon.co.jp で詳細を見る

　ファンクの帝王、ゴッド・ファーザー・オブ・ソウル J・B の『セックス・マシーン』画像左に収録されているセルフ・カバーの題名は、『セックス・マシーン'93』、日本盤のみのボーナストラック。当時日清カップヌードルに「みそ味」という新商品が発売され、大胆にもそのCMにJ・Bを抜擢。「みそっぱ！」の歌声をお茶の間に広めたものですが、その影響もあってか、その後に出されたニューアルバムに「げろっぱ！」ソングのニューレコーディングバージョンが入れられました。泥臭いオリジナルバージョンもかっこいいですけど、最新技術を取り入れた、ちょいとポップな「'93バージョン」もなかなかのもの。10年以上前の音だけど、今聴いても全く古びれておりません。


　冒頭のカバ画像は動物の恋人よりお借りしました。
　素敵な動物写真をたくさん、再加工可で配布されております。