「ベトナムへ」日記12 － どれがシンカフェの本物?

　Yahoo！で、ベトナムのツアーを扱っている「シンカフェ（sinhcafe）」を検索してみると、シンカフェを名乗ったサイトがたくさん出てきます。いったいどれが本物なのでしょう？　全部本物？　それともどれかが本物？　まさか全部偽物？



　“www.sinhcafevn.com”というアドレスは、日本語のサイトでよくリンク先になっているものです。私が2005年3月にサイゴンで利用した「シンカフェ」の日本語パンフレットに書かれているアドレスです。“About Us”のページには以下のようにあります。

246 - 248 De Tham St., Dist. 1, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Tel: (84-8) 836 7338
Fax: (84-8) 836 9322
Email: info@sinhcafevn.com
Copyright © 2003 SinhCafe, Vietnam. All Rights Reserved.



　“www.sinhcafetravel.com”というサイトの“About Us”のページには以下のようにあります。

International Touroperator License No: 0298/2004 / TCDL_GP LHQT
Main Office: 56 Hang Be St., Dist. Hoan Kiem, Ha Noi city. VietNam
Telephone : (84-4) 9344103
Fax : (84-4) 9261321
Email :sinhtravel@hn.vnn.vn
Website : www.sinhcafetravel.com
Copyright © 2007 - All right reserved.

　上記の“www.sinhcafevn.com”のSinh Cafe Ha Noiは、52 Luong Ngoc Quyen St. Tel:04 9261568で一致が見られません。



　“www.sinhcafe.com”というサイトの“About Us”です。

SINHCAFE TRAVEL -VIETNAM OPENTOUR
Add : 14 CUA BAC ST - HANOI - VIETNAM
TEL:(84.4) 8364212/ 75678762/ 9261288
FAX : (84.4) 7567862
Hotline : 84.9.1 3224473
Email : sinhcafetour@hn.vnn.vn
Http://www.vietnamopentour.com
http://www.sinhcafe.com



　“www.sinhcafe.com.vn”というサイトの“About Us”です。

Copyright 1998 - 2006 © OPENTOUR JSC
Head office: 93 Hong Ha street, Ba Dinh District, Ha Noi city, Vietnam;
Tel:(+00844) 7171444(20 lines) - 9122955 - 9030305
Fax: (+00844) 7171525
Hotline: (+0084) 903222225(24/7) - (+0084) 989122955 - (+0084) 903449696 - (+0084) 988757689
OPENTOUR – SINHCAFE offices in Vietnam
52 Luong Ngoc Quyen str, Hoan Kiem Dist (SINHCAFE office)
In HUE: 12 Hung Vuong St.
In HOIAN: 18B Phan Dinh Phung
In NHATRANG: 10 Biet Thu Str.
In MUINE: 144 Nguyen Dinh Chieu, Ham Tien, Phan Thiet
In DALAT: 4A Bui Thi Xuan Str.
In HO CHI MINH city: 246-248 DeTham, 1 Dist, Ho Chi Minh
E-mail: vietnamopentour@hn.vnn.vn & opentourvn@vnn.vn;opentour@viettel.vn
Website: www.dulichvietnam.com.vn & www.sinhcafe.com.vn & www.vietnamhotels.vn

　“www.sinhcafevn.com”と電話番号の一致は見られませんが、オフィスの住所で一部一致が見られます。どういうこと？



　“www.sinhcafe-opentour.com”というのもあります。

SINHCAFE-OPENTOUR
Add : 114 Hang Bac ST., - Hoan Kiem - HaNoi - Vietnam
TEL:(84.4) 9260736FAX : (84.4) 9260736
Hotline : 84.4.9124340
Email : sinhcafe114@yahoo.com

　アドレスがYahoo！のフリーメールのアドレスとは、、、



　検索の結果には、まだまだ出てきます。同じようなロゴを使っていますから、「Sinh Cafe」という名称とロゴでだけで信用するのは、トラブルに巻き込まれる可能性が大きいですね。ベトナムでは商標登録がない？　気をつけましょうね。