苦労なくしては利益はない。

苦労なくしては利益はない。
（痛みなしでは、何も増えない。）

(英語)
No gains without pains.

(ベンジャミン・フランクリン)



本当にシンプルな英語ですね。
そして、増えると痛みは、
「g」と「p」違い…

「p」を「g」に変えるだけで、
日本語で言えば、
「辛(い)」に「一」を加えれば、
「幸(せ)」に変わるのに似ています。


失敗も、失恋も、失望も、
その痛みが、後々、
成長と、強さと、喜びを
増やすんだと思います。


もし、私たちが、
そういう痛みなしに、
何かを増やそうとするなら、
いつか近い将来に、
その代償を支払う場面が出てくることでしょう。
いい意味でも、悪い意味でも…

心に聞いてみてください。
痛みを避けて、人生で何か得られる、
そんなルールを望んでいないかどうかを。

この言葉は、これ以上でも、
これ以下でもないと思います。

人によっては、今日を生きること自体が、
ひとつの痛みかもしれません。

google image