ドイツ語 第１８回 ウィーン近郊の町で 冒険しよう！
Mir ist ein bisschen kalt./ちょっと寒いです。
冒険したい！急に何だかそんなこと言いだした、哲也。ウィーンっ子なスザンネ、慌てず騒がずゼーグロッテSeegrotte行きを提案。しかもガイド付き（あれ？冒険じゃなかったの？）。ゼーグロッテ、元は石膏採掘場だったが１９１２年に地下水脈を誤破。みずはさいせきあとにたまり、まちがいはうつくしき地底湖をつくりあげた。（地底湖としてはヨーロッパ最大。）なにしろそこは石灰質、石灰が酸素を抜き取り生物はいない。魚も植物もワニもいない。（分類階層から言ってなんかワニだけ突出してる気もしますがなんせガイドさんの説明にあるもんで。。。）日も差さず観光用というか移動用の照明に映し出される水面のそれはそれはエメラルド色。うーん、旅だ、観光だ。
で 次は おいしいものを。近くのシューベルトゆかりのレストランへ。おすすめを聞くと「シューベルトメニュー」という答えが。menüは独語では、定食って意味なんですと。シューベルトですもん、メインは鱒のフィレのソテー。おいしそうでした。
さて次回は「Wie komme ich zum Wiener Prater?」。プラーター公園行きの予定らしいですぞよ。
スペイン語 ＃１８ 男の園!? 美食倶楽部に潜入
¿Por qué no te animas?/やってみない？
美食倶楽部Sociedad gastronómicaにやってきた平平コンビ。おー、美食倶楽部。
“男性たちで集まって料理を作って食べる場所。
サン・セバスティアンに100以上ある倶楽部” ですね。「花子とアン」の頃に知りました(^_^)/。
ホワイトアスパラガスのゆで方 オリーブ油、塩、砂糖を入れてゆでる。（砂糖も入れるんだ。。。）
「スペイン語で味わうＪ文学」は、「ノルウェイの森」。
西語題名は 「TOKIO BLUES Norwegian Wood」。このTOKIO BLUESに 既読の方々は
ナルホドと思われるのかな。
私は「ノルウェイの森」を読んでいなくてなんとも言いようのないことなのです。
さて いつもながらに 静やかに賑やかなる、福嶌先生。
静やか、なんて言葉無いだろうけれど、そういう言葉を作り出してきたくなる先生です。
（やけに飛ぶけど 「かるみ」より「かろみ」の方が好き。 やけに飛ぶけど。）
