ルーマニア・ランニングライフ★Romania Running Life★

ダーリンはルーマニア人、マラソンシューズ゛と共に過ごす首都ブカレストでの日々。東欧の神秘ルーマニアを探索中+ラン遠征。

ルーマニアからメリークリスマス

2007-12-24 | ルーマニア・ブカレストの日常


「Cratiun Fericite」、ルーマニア語でクリスマスおめでとう。
 


マイダーリン、リビングに背丈よりも大きなツリーを立ち上げています。よく見ると私が贈ったカードもツリーに飾り付けてくれています。外は寒いけれどもカロリフェール(=工場で作られたお湯を循環させて各家庭を温めるシステムの暖房具)のおかげでTシャツ一枚で過ごせる室内。



子供たちもこんな衣装でクリスマス会。サッシュベルトはルーマニア国旗の三色が使われているものも。



Wishing you joy and laughter from January to December, 2008. 


(日付がとんちんかんでごめんなさい~)


thank you for your one click