今日から近くのビブレでバーゲン。来日中のルーマニアのラン仲間・マリアン、午前中から「ボク、一人デ行ッテクル。」と言い残して外出、ご帰還は3時前。何を買ってきたのかな？
ステンレス製の笛吹きケトル、ルーマニアでは見かけないそうです。親類にも配ると言って3個も買ってきました。でも「made in China」の表示を見つけてタグをはずしてしまうマリアンです。日本からのお土産だものね、本当は「made in Japan」が良いかな。
「made in China」のものはルーマニアにもあふれています。でも、品質は格段に粗悪。日本に輸入されている「made in China」のものとは比べようもありません。日本に来ている中国製品は、日本サイドの熱烈指導＆検品のおかげで品質がかなりしっかりしています。そのことをいつもルーマニア人に説明しているので、マリアンも日本の品質管理の徹底ぶりを知ってくれています。
小学校1年生の男の子アンドレイには、ミズノのトレーニングスーツと日本の白バイのミニチュア。ボタンを押すとテールランプが点灯します。
10歳の女の子マリアには、ジュニア向けの香水。こちらに来てから娘さんからのeメール～「パパ、オ土産ニハ縫イグルミハ要ラナイワ。香水ガ良イワ。デモ、見ツカラナケレバ、縫イグルミナドノオモチャデモ良イワ。」、10歳のマリアちゃんのリクエストに見事お答え。ほかにミズノのトレーニングスーツ、アディダスのスニーカーなどなど。
そして奥さまのユリアにはブラ＆ショーツのセット。お色はブラック。よくぞ店頭で購入してきました！！こんなに素敵なセットです。
thank you for your one click
ステンレス製の笛吹きケトル、ルーマニアでは見かけないそうです。親類にも配ると言って3個も買ってきました。でも「made in China」の表示を見つけてタグをはずしてしまうマリアンです。日本からのお土産だものね、本当は「made in Japan」が良いかな。
「made in China」のものはルーマニアにもあふれています。でも、品質は格段に粗悪。日本に輸入されている「made in China」のものとは比べようもありません。日本に来ている中国製品は、日本サイドの熱烈指導＆検品のおかげで品質がかなりしっかりしています。そのことをいつもルーマニア人に説明しているので、マリアンも日本の品質管理の徹底ぶりを知ってくれています。
小学校1年生の男の子アンドレイには、ミズノのトレーニングスーツと日本の白バイのミニチュア。ボタンを押すとテールランプが点灯します。
10歳の女の子マリアには、ジュニア向けの香水。こちらに来てから娘さんからのeメール～「パパ、オ土産ニハ縫イグルミハ要ラナイワ。香水ガ良イワ。デモ、見ツカラナケレバ、縫イグルミナドノオモチャデモ良イワ。」、10歳のマリアちゃんのリクエストに見事お答え。ほかにミズノのトレーニングスーツ、アディダスのスニーカーなどなど。
そして奥さまのユリアにはブラ＆ショーツのセット。お色はブラック。よくぞ店頭で購入してきました！！こんなに素敵なセットです。
thank you for your one click