八丈島の方言で遊ぼう 

方言だけだよ わかりんのうこともおじゃるのうが!?あんでもかってみればよけどうじゃ

作次郎と小笠原のはなし

2022-11-18 10:53:53 | つぶやき
中之郷のむかーしの村長さんで、菊池作次郎てよしとがおじゃらっていや。
そいでのう、文久元年(1862)に八丈の役人惣代で江戸げーあらっていや。
そんとき幕府かー、呼び出しがあってのう、小笠原げーいかされたっていがのう。
そん頃の八丈は人口が多くてのう、そいじゃなくてものう、
出百姓てってほかんとけいでていこしとー集めてあらっていがよけあんべーに、
八丈のわけいしゅらあ、つっていかっていがのう。
作次郎てよしとの、日記の初めの言葉が面白けじゃ。
「この手扣若し御らんのお方様有之は無筆同様の作次郎心覚へに有之間、左におさっし可被下候」
だっていや。