八丈島の方言で遊ぼう 

方言だけだよ わかりんのうこともおじゃるのうが!?あんでもかってみればよけどうじゃ

あにょの話

2020-04-20 17:06:07 | なぞ
あにょの話
あにょ  何を
あにょか なにかを(なにか)なにを
あにょしょ 何をしているのか?   「あにょしょーい?」「あにょしたーろ?」あにょす
あにょよ  何を言うの 何を言っているか?
あにょよか 何を言うのか  よか→言うか?
よか  よ→言う か→疑問(よとえば)
あんせー(あんのがら→何のために) なにしに、何で
あんせいやろどう(あんせーやろどー)  何でするのか? なんのためにするの!、
(あんせーいこどう、言をどう)
あんのがら なんのために 
あんでかーて(なんとかとか、何故かと) 
えらこし  多い少ない、丁度良い加減
しょ する →するのか? 
あにょしょ→何をしているのか? 
あにょしょどう→何をするのか?(anyosyodowa)


busyoanのHPへリンクします

あっとろ

2020-04-20 16:53:31 | なぞ

あっとろ、あにかのはなしんときん。

あにょうか でやけてって、やれとうで、

はじがましけが、こごんどうことん なりてーたら。

ぬかばが、へんどうて、はぎれがわるけんて、

あんましわかりんなかんのうが、かんべんしやれよーい。

今日、こけいおじゃろうひとらわ、

わがとのさま、わがひめさま、わがだんな、よめどのー、てって、

ねっこけときにゃ、よばれたんのうがの、

としょりーは、おうさま、ばんまーてってよぼうてあろうどうじゃ。


busyoanのHPへリンクします