八丈島の方言で遊ぼう 

方言だけだよ わかりんのうこともおじゃるのうが!?あんでもかってみればよけどうじゃ

「しん」to「しんで」の話

2018-06-11 11:26:34 | つぶやき
 しんでの話
(まるんで→死んで)ですがしんでは死ぬ事ではない。
こげーてしんで、ほとーてしんで
やめてしんで、     →痛くてたまらない
うれしくてしんで    →うれしくてたまらない
あまくてしんで、    →甘い
からくてしんで、    →辛い
うんまくてしんで    →おいしい
わるくてしんで     →まずい
かなしくてしんで、   →悲しい
ごーはらでしんで、   →はらがたつ
きめーのめーてしんで  →悔しい
こわくてしんで     →つかれること
げっすりでしんで    →つかれる
らくでしんで      →楽
よけこでしんで     →美人
にくくてしんで     →ぶさいく、憎たらしくてどうしようもない
とおくてしんで→遠い
ごーはらでごーはらできめーのめーてしんであだんもかだんもでおじゃらら
→腹が立って、腹が立って、悔しくて悔しくてどうにもこうにもならなかった
しんで→前の言葉を強く言う、大げさに言う場合の言い方
広い、せまい、つめたい、熱い、等等



しん        
する、 したほうがよい、してもよい、しなさい、かまわない
かみしん→食べてしまえ、食べたほうがよ
いいししん→言った方がよい、言いなさい
ぶっちゃりしん→すてなさい 捨てたほうがよい
ねしん→寝たほうがよい 寝てしまってよいですよ、寝なさい
やりしん→したほうがよい、しなさい、しろ
とりしん→とりなさい とれ、とったほうがよい
かえりしん→かえってかまわない、かえりなさい 帰ったほうがよい
行きしん→行ったほうがよい、行きなさい、行け
しんの使い方はそれぞれに変化する

しわしんなか
しはしない、しやしない しんなか→するわけないよ しないよ