8月の終わりが近づくと、思い出さずにはいられない。
22年前の1997年8月31日に急死した、ダイアナ妃・・・
私がブログを始めてからも、ダイアナ妃の命日は毎年めぐってきていたのに、なぜ今年記事にする気になったか？
（4年前にさくっと記事にしたことはあったものの。）
それは2ヶ月前に、私の住み込み先の男爵夫人が購読している新聞の週末版に、ダイアナ妃の特集があったからです。
. . . 本文を読む
今日まで連続9日間、仕事オフだったワタクシ。
最終日になってみると、（ホントに9日もあったのっ！？）という心境でございます・・・
でも気になっていた『大草原のビッチの告白』の連載の続きに着手できたから、それはウレシイ
私もいつの間にか、突然急死してもおかしくないお年頃ですから。
できるだけ早く、中途半端になっている連載を終わらせたい・・・（焦）。
オットーが義弟②ととも . . . 本文を読む
《 ③ からのつづき 》
早起きとハードな仕事により、ティーン時代のアリソンは、常に睡眠不足でした。
シミ・ヴァレーに往復する車の中で眠り、ランチの休憩時間中にも眠ったものの、まだまだ寝不足。
自分の出番がないときは、誰にも見つかることなく平和に眠れる場所を探し、こっそり昼寝をするのが習慣になっていました。
やがてアリソンは、昼寝に理想的な場所を発見します。小道具用のトラッ . . . 本文を読む
『大草原』ファンの皆さま、長らくお待たせいたして申し訳ございません。
9連休を利用して、連載の続きを書き始めましたので、どうぞご覧くださいませ！
* * *
《 ② からのつづき 》
皆さん覚えてますよね？ “Bunny” （邦題： 『ネリーの落馬』） のエピソード。
アリソンによると、『大 . . . 本文を読む
数ヶ月前、ネットをサーフしていて見つけた悩みごと相談。
回答者の鴻上尚史さんて、何となく見覚えがあるような・・・と思ったら、COOL JAPAN で司会を務めてられる方だったんですね！
サポート・ワーカーをしていた昔、勤務先の家で衛生放送を入れたので、スタッフのお泊まり部屋のテレビで
日本の衛星チャンネルをひとつだけ、無料で見ることができたんです。 COOL JAPAN、大好きでした。
で . . . 本文を読む
オットー母は、バーミンガムの大学で教師の資格を取り、小学校の先生をしていました。
友達に誘われてチェルトナムの『国際友好クラブ』の会合に参加し、オットー父と知り合っ（てしまっ）たそうです・・・。
「なんでお父さんと結婚したの？」と子供たちに訊かれると、オットー母は、
「お父さん、あれでも昔は優しかったのよ。ロマンチックなところもあったし。」
と答えたそうです。
でも子供た . . . 本文を読む
他人の感情に配慮したり共感することがまったくできず、また
「フィクションは作り事で全部嘘だから、見たり読んだりする価値なし！」 と決めつけて、
テレビをつけても見るのはニュースとドキュメンタリーだけのオットー父。
（そしてチャンネル権はオットー父にあるので、オットー父が居間にいないときしかオットー母は好きな番組を見られません。）
そのように極端な性格の父親のことを、オットーは以 . . . 本文を読む
去年のクリスマス頃、高齢（当時92歳と90歳）の両親を訪問して帰宅したオットー。
玄関に入るなり、頭から湯気を立てながら（←ウソです）、怒りをこめてタイトルのセリフを吐き棄てました。
普段は冷静で、罵り言葉（swearword）もめったに――平均的英国人男性の1割程度しか――発しない人なんですけどね。
“He's such a bastard!”
直訳すると 「彼は本当に嫌な奴だ . . . 本文を読む
