エスペラントな日々

エスペラントを学び始めて27年目である。この言葉をめぐる日常些事、学習や読書、海外旅行や国際交流等々について記す。

Ĉe la fino

2024-05-17 | Japanaj proverboj kaj idiotismoj


Surmeti ringon sur ringon.
   Plu troigi troigitan.
   Troigi kaj denove troigi.

Al kuirpoto fendetitia kovrilo riparita.
   Por kaldrono  fendita, la plato vinktika.(Japana-Esperanta vortaro)
   Eĉ al fendita poto estas taŭga kovrilo.
   Malbela edzo vivas feliĉe kun malbela edzino.

Jen la fino de ĉi tiu serio.今回でシリーズ「日本のことわざ・慣用句」を終わりとします。

今日のことわざ・慣用句: 輪に輪をかける。 割れ鍋に綴蓋。

   La foto en Nepalo
   
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« マルタを読む(177) | トップ | マルタを読む(178) »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿