Puŝi kver-ĉaron
Puŝi ĉaron flanken perforte.
Trudi sian opinion kontraŭlogike. (Japana-Esperanta vortaro)
Enmeti flank-lancon.
Ataki per lanco de flanko. (Japana-Esperanta vortaro)
Interveni nekoncernato.
Ŝajnas bela la edzino de aliulo.
Ĉiu ajn de aliulo ŝajnas bona.
今日のことわざ・慣用句: 横車を押す。 横槍を入れる。 余所の嬶(かか)は美しう見える。
La foto en Ĉinio