頭でわかっていても現地にいないと感じられないこと。

昨日から上海に滞在しています。
北京とは違うとはいえ、かなり日本との親和性が高いとはいえ、
なんとも言えない「ああ、中国だ」を感じています。

そこそこ長い中国経験があるので、頭の中ではその違いを理解しているつもりですが、
実際そこにいないと得られない“肌感”というかがありますね。

そして、今朝「うへー」と思ったのがこれ。

実家の母が私が送ったメールが届いていないというので、
どういうことなのか
自分のアドレスから自分のアドレスにメールを送ってみたところ…



「小姐」付いてるって…。
当然自分のアドレスにこんなものつけて登録しているはずありませんから。
はいはい、対象になってるんですね、私。

私、別に何もしないですけど～。
するつもりもないですけど～。

ちょっとスイッチ入りました。


私はちゃんと東京に戻れるのかしら？
きっと大丈夫。
【10月22日（土）手帳術セミナー】
詳細はこちらから。