息子の部屋 ☆☆

表「生きているときは、開けてはいけないドアでした。」
裏「あなたが家族に隠していたことは難ですか？　－2001年度カンヌ映画祭パルムドール（最優秀作品)賞受賞　鳴り止まない拍手と賞賛の声！　－2000年「ダンサー・イン・ザ・ダーク」では『母の愛』　そして2001年－新世紀のカンヌが選んだテーマは『家族』だった。」
監督　ナンニ・モレッティ　（2001　イタリア）　
出演　ナンニ・モレッティ、ラウラ・モランテ、ジャスミン・トリンカ、ジュゼッペ・サンフェリーチェ
この作品のキャッチコピーは最高です。
でも…映画の中身との接点はありません。
一人息子を事故で失った両親、そこで、彼らの息子の部屋の扉が開かれると…なんてお話を想像していたら、そんなお話は微塵も出てこない…
誰がこんな邦題をつけたんでしょう？
「家族」にも「人間」にも中途半端でちょっとがっかり。