井口の逆転3ラン！（5日・USセルラーフィールド）

　アメリカン・リーグ地区（デヴィジョン）シリーズで、シカゴ・ホワイトソックスが「SOX対決」でボストン・レッドソックスに連勝！　これで「王手」を掛けた。その勝利の要因に日本人＝井口資仁が大いに「噛んでいる」のは嬉しい限りだ。前日のGAME1（第1戦）でも、頭脳的なプレーで2塁ランナーを（3塁で）刺し、今日（5日）は「2対4」のビハインドから、逆転3ランホームラン！　
　オジー・ギーエン監督が常々「井口はチームのMVP」と口にするのは、日本人メディアへのリップサーヴィスではなかった！　この「驚き」。

　ボストンは苦しい。7日から地元へ帰れるとはいえ、追いつめられた。レギュラーシーズンも首位を快走しながら、最後に「宿敵」ニューヨーク・ヤンキースに差され、8年連続「2位」の不名誉に甘んじた。その主要因はスターター（先発）に絶対的な軸「エース」がいないこと。
　昨シーズンまでは、ペドロ・マルティネス（ニューヨーク・メッツ）が君臨していたが、ペドロが抜けて今シーズンは、カート・シリングが出遅れ、移籍のマット・クレメントやベテラン左腕のデヴィット・ウェルズで凌いできたが、この短期決戦では、エースが必要不可欠。昨年は（何気に）シンカーピッチャーのデレック・ロウ（ロスアンジェルス・ドジャース）もいた。

　シカゴの「強さ」はスターター陣が強力なこと。初戦をホゼ・コントレラスで飾り、第2戦を左腕マーク・バーリーで取った。まだフレディ・ガルシア、ジョン・ガーランドも控え、万全の態勢。シカゴの進出は「当確」と思える。このままワールドシリーズに突き進むか？　
　それにしても、いつもは静かなUSセルラーフィールドが、このプレイオフを迎え、熱狂している。レギュラーシーズンとは段違い、だ。これがポストシーズン。その喜びの中で、井口もプレーできているのだろう。その喜びを、高津臣吾（ニューヨーク・メッツ）にも味わって欲しかった……“ミスターゼロ”＆“シンゴ・タイム”は1年早かった、か。
Chicago White Sox