親分うなぎの東京ダイアリー第３弾！

えー、まだまだ続いておりますデスネ、親分うなぎのダイアリー…(；´∀｀)

見れば見るほど、偶然遭遇できた方たちが裏山。。。o(TヘTo)

 

할머니 근짱아세요? 응 알어 막걸시 씨엠에 나오는 애~~ 그게 바로 접니다!! 뙇

お祖母さん！グンちゃんとゆひとしってる？うん！マッコリのおとこじゃん！~~それはぼくで~~す！

 

새로운 근짱의 아지트~!

あたらしいぐんちゃんのアジト~!

 

신오오쿠보에는 근짱만의 샵도 있어요~~

新大久保にはグンちゃんだけのショップもあるよん！

 

역시 나의 타입은 신쥬꾸~~

やっぱオレのたいぴはしんじゅくだ!

 

카페에서 아이스크림 먹고 있는 꼬마에게도 하장 주고~~

カフェでアイスクリミたべていたこいつにも一まいあげたし~

 

옆 카페 알바언냐에게도 한 장~

後ろのカフェでいたおねちゃんにもあげたし~

 

누구에게 cd를 줘야 하나..

だれにcdをあげるかな

 

Ok 이녀석에세 줘야지~~15년뒤에 오빠한테 전화해^^

オケ！こいつにあげる~~15年あとに電話してね^^

 

노래방을 갔더니 근짱의 노래가 뙇!!!!

カラオケに行って見たらグンちゃんのきょくが！！！

 

가라오케 근짱노래 부르는 장어두목

カラオケで自分の歌をうたっているうなぎのおやぶん

 

 

 

親分うなぎの東京ダイアリー第２弾～♪

パワフルグンちゃん、今いずこ？

お昼から昨日の続きをUPしてくれていました。

まだまだ続きそうだけど、お仕事中なのか今のところツイが止まっているので、

とりあえず第２弾を小真もUPしときまーす(-^〇^-)

 

두목 장어의 도쿄다이어리 2탄 10분 후업로드 예정!!

（親分ウナギの東京ダイアリー2弾10分後アップロード予定!!）※日本語ないので翻訳機使用

 

기억나지 않는 어젯밤을 뒤로하고 구입했던 근짱의 첫 앨범50장에 직접 싸인하기 시작!!

おぼえない昨日の夜後昨日かったぐんちゃんのアルバム50まいにちょきせつサインをしてた！！

 

거리구경 시작~~~

道に行ったかた~~

 

홍보는 역시 가라오케아 최고쥐~~

Prはやっぱカラオケのほうがさいこじゃん！

 

자 너도 하나 가져~~

おい~お前もあげる~~

 

다코야키 친구들이랑~근데 dc는 없었다....-_-

ぎんだこのともたちと~cdをあげたけどdcはなかった-_-

 

라멘집 친구들에게도 무료배포~

がまくらのともたちにもあげたよん~

 

역시 신주꾸는 가 보고 싶은 곳이 참 많아!!

やっぱ新宿は行きたいどころがたくさんある！！ 　・・・って、おいおい！(；一_一)

 

面白すぎるぅ～グンちゃん東京ダイアリー♪

えー。。。ながーい沈黙を破って久々にBlogをUPします(；・∀・)

いやー、こんだけ放置してたら、なんかきっかけがないと書けないよな～って思っていて。。。

いろいろ考えていたら、どんどん日が経ってしまいました。

そう、サランピの本国放送も終わっちゃいましたしね・・・

いったいどんだけ放置してたんだか。。。(；´Д｀)

 

と、そんな重～い腰を上げさせてくれたのは、やっぱしグンちゃんでした！

グンちゃんは昨日(3日)日本に極秘来日。

この時期にやって来るなら、てっきりアルバムPRのお仕事だろうと思いきや、今回はプライベートでの来日だったようです。

しかし、各所に出没したもんだから、すぐに“グンちゃん来日”は伝わり、うなぎはソワソワ～～！

そして、今日のお昼前にもう韓国に帰ったとツイしたグンちゃん。

でもそれは、真っ赤なウソ！

帰ったと見せかけて、まだ東京を満喫していたのでした。グンちゃんらしいよね～(^_^;)

今日の夜便で、今度はホントに帰国したようですが・・・

うな友ちゃんは、羽田でお見送りできたって！

イイなぁ。。。めちゃめちゃ裏山～～～！！！(´；ω；｀)

 

と、思っているうちに、グンちゃんの爆ツイが始まり。。。離陸までの待ち時間にダイアリーをツイッターにUPするとな。

それが超面白い！！

自由人グンちゃんらしい動向に、思わず何度も吹き出しちゃったわよ(*^▽^*)

こんなに面白い素敵なダイアリーはやっぱ自分用に保存しとかないとね！

ってことで、Blogアップを決心したのでした。

 

では、グンちゃん東京ダイアリー行ってみよう！(-^〇^-)

 

잠시 후 7 시부터 장어의 일기가 제 트윗에서 연재됩니다 많은 기대 바래욧!

あと7時からうなぎのダイアリーがオレのツイタでopenします！ぜひたのしみ！

 

앨범도 나왔고 근짱을 느끼기 위해 인터넷에서 산 티켓을 찾아 공항 롯데리아에서 새우버거를 처묵처묵

アルバムも出たしぐんちゃんえおがんじるためにインタネトでかったチケトをもらって空港内のロッテリアでエビバーガーをたべた

 

주말이라 매니져들은 쉬라고 하고 친구들을 가져가기로 했다 !

しゅまつだからマニジャたちはやすんでねとゆってともたちをもって行ってた！

 

Cola사장funduk이 외에 준희형은 출발하기다섯시간전에합류하기로 했다술먹다가자고 했거든-_-

コーラのfundukだけじゃなくてジュニくんは出発五時間前にいきたいとゆっていっしょうにいってた。お酒のみながらゆたので-__-

 

일단 긴자에서 점심을 쵸지고~

とりあえずぎんざのはなさとでひるごはんを食べて~

 

로손에서 아쿠오랑 아라비키 햄버거를 선택해보고

ローソンでアクヲとあらびきハンバグをセレクトしてみた！

 

시부야 타워레코드에 있는 근짱과 사진도 찍어보고~

しぶやのタワレコドにあるグンちゃんとしゃしんをとって見て~

 

다행히 들키지 않고 잠입에 성공!!!!

ばれなかったので入ること施工！！！

 

장근석 첫 번째 정규앨범을 50장이나 사버렸다..-_-

ジャングンソクの始めてのアルバム50まいかった-_-

 

TSUTAYA입구에도 근짱이 있어~

TSUTAYA入口にもぐんちゃんがいる~

 

역시 들키지 않고 잠입에 성공!

やっぱばれないに内にいけた！

 

으하하하 기분좋아 전부 나야!!!

ウハハハ きもちいい！ぜんぶオレしかいない！！

 

배가고파서 새로나온 잡채 호떡도 먹어보고~

おなかすいたのであたらしい잡채ホトクもたべてみて~

 

얘네는 쌍화차를 먹고~! 참 말안듣게 생겼다..!ㅋㅋㅋ

ごのひとたちは쌍화차を飲んだし~!がおがきもちわるいね...!www

 

비너스포토에 있는 근짱의 청룡문 카페에 가서~

ビナスポートにあるぐんちゃんの背呂門に行って~

 

아씨 비행기 출발 하느라 일기 끊겼네?계속 해? 말어??

（お嬢さん飛行機出発するのに日記切れたよ? 継続する？ やめて??）※ここは日本語なかったので翻訳機使用

 

난 이걸 먹고싶어 했지.

オレはごれがたべたかった。

 

아무튼 여행은 계속되고~

とにかく旅行はキプゴイング~

 

근짱4의 출연으로 일본에서의 일정은 하루가 더 늘어나는데.....이튿날 일정은 내일 업로드됩니다!

グンちゃん4の出演して日本でのじかんはもうすいたちになった。。2日のエピソードはあしたにオプロードします！

 

 

내일의 이야기는 더욱 흥미진진!!

明日のはなすはもっとおもしろい！！ （って、この子どこの子？笑）

 

저 여자로 말할것 같으면 근짱의 마마 포니캐년의 미키짱입니드아~!

あの女は日本でグンちゃんのママ ポニケニエンのミキちゃんです！

 

 

ふふふっ、2日目は明日UPしてくれるんだって！

楽しみだわ～～ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

サランピ10話 萌えシーン♪

ハイクリ～！

10日ほどご無沙汰しちゃいましたね。

Blog書くほどの時間がなくって・・・というのはただの言い訳です、ハイ(^_^;)

でも、思うんだけど、小真にはツイぐらいがちょうどいいのかも。

携帯からちょこちょこっとつぶやけるし。。。

いや、Blogだって携帯からもUPできるんだけど、Blogだとある程度書きたいことがないと、

なんかお粗末じゃない？

ってか、小真の場合、いーっぱい書いてもお粗末なんだけどさ

昔のように、書きたいことがいっぱいないというか、書けなくなったというか・・・

って、小真ってば、言い訳するたびに、おんなじこと言ってるね

 

そんな書けなくなったと言いながらも、今週のサランピのことはやっぱ書いとかないとダメでしょう？（って誰に聞いてる？笑）

そうなの！そうなの！今週のサランピはめちゃ萌えシーン満載だったわね

まず、このキスシーン！最高によかったわ～～

いつもの毒舌カッコつけ、それでいてちとドンくさいジュンも大好きなんだけど、

マジでこのキスシーンにはやられましたわ！

 

そして、昨日のっぷり、ジュンめちゃめちゃ可愛かったなぁ～♪

 

でもね、昨日の放送で、小真が一番萌え萌えだったシーンはこれじゃないの。

ハナとのラブラブシーンじゃなくて、ハナの妄想シーン！(笑)

寝転んでるミホをジュンが覆いかぶさるように撮影してて、ミホにジュンがキスするっていう妄想シーンなんだけど、

このカメラアングルが超ヤバい！

ぎゃあ～～～！！！萌え萌え通り越して悶絶だよ～～～(//▽//)

 

なんて言ってたら、某所の仔迷エロ4人衆(略してＥ４)の面々に

“小真ちゃんも同類やん！”って言われそうだけどね(^_^;)

JUST CRAZY！

ジャケットがついに出ましたね！

左が初回限定盤、右が通常版です。

も～めっちゃ小真好みなんですけど～～～！！！

さっそくTOP画像にしちゃったもんね～

 

ほんでもって、6月にはLounge HのDVDも出ちゃうんですよね～！

今日から予約開始！もち小真は予約しちゃいましたよ

 

肩出しセクシーグンちゃん大好きなのだ

 

さてと、今から夜行バスにて東京へ行ってまいります

今回はイベではなくて、妹＆姪っ子連れて新大久保へ。

あとは姪っ子が東京タワーとお台場に行きたいと言うので、お上りさんツアーですね(笑)

では～、行ってきまーす！！

 

 

しっとり・・・しっかりどっぷり・・・

おっと、また前回の更新からちょっと間が空いちゃいましたね。

スイマセン・・・だってぇ～いろいろと忙しいんだもん。。。

って、お仕事ばっかじゃないんですけどね(^_^;)

 

ツイ見てくださってる方はお分かりだと思いますけど、

ただいま小真はどっぷりとハマっておりますですよ、ハイ。

Love Rain（サランピ）

もう～～すんごくいいのよ～～～！！

ホント、なんで視聴率悪いのかわからん！(爆)

ユン・ソクホ監督曰く、“遅さの美学”だそうですが。

ハイ、４話まで確かにめっちゃ遅かった！(笑)

その遅さがもどかしくってじれったくって、でも初々しいイナにキュンキュンさせられてました。

 

あー・・・久しぶりにもっと語りたい～～～

でも、新年度に入って忙しく、明日も早いので。。。（とか言いながら、また見るんだろ？）

ってことで、お気に入りのサランピＯＳＴを２曲貼っておきます。

 

 ↑この曲～グンちゃんの声がせつなくていいのよね～

 

 

 さあ、来週から現代に話が移り、いよいよソ・ジュン登場です！

ピュアなイナがもう見られないのがちょっと寂しいけどね

 

Ep5予告も貼っとこ！

いよいよ本日放送開始！『サランピ(LOVE RAIN)』

あんにょん！

『サランピ(LOVE RAIN)』、いよいよ今日午後9時55分から放送開始ですね！

うなぎちゃんたち、視聴の準備はOKですか？

小真はPCを買い換えたので、KBSを高画質視聴できるようにもう一度設定しないといけないのにすっかり忘れていて、

昨日になってあわてて設定しました

ところが、なんでかわからないけど全然繋がらず、悪戦苦闘。。。

古いほうのPCをひっぱり出してきて、そっちでやってみるも繋がらず。。。なんで～～！？

うな友ちゃんに電話して聞いてみたけど、彼女のほうはすんなり繋がるって。

けど、何度やっても小真のPCは全然ダメ・・・

ほとんど高画質視聴は諦めかけていたんだけど、さっきもう一度やってみたら・・・繋がった～～

今夜の本番もちゃんと繋がるかちと不安。。。早めに準備しとかないとね。

6月の始めまで、月曜日と火曜日は早めに帰宅しなきゃだわ

 

 

 

ハイライトに日本語字幕が付いたものがUPされていました！

 

70年代のソ・イナと現代のソ・ジュン、どっちもステキ～～

めっちゃ期待しちゃいます～～

『サランピ（LOVE RAIN）』制作発表会サジン♪

ハイクリ～！

今日は午後３時から『サランピ』の制作発表会があったわけですが、

いやー、大変だったわ。。。

って、なんで日本にいる小真が大変だったのかって言うとですねぇ・・・

もう～２時半頃から爆ツイなんだもーん！

と言ってもグンちゃんじゃないですよ。

ま、グンちゃんもツイとアプリを１回ずつUPしてくれたけど、

爆ツイしてたのは、Tree JとKBSさんなのだわ。。。

今日はやっぱリアルで情報あがるかなぁと思ってKBSさんのところもツイの通知が来るように設定しちゃってたのよね。

もう、Tree JとKBSさんのツイ合戦か！？って思うぐらいガンガンやってましたねー

おかげで仕事が手につかず。。。でも、年度末の忙しい時にそんなこと言ってられないし～。

ホント、iphoneの電源切っとこうかと思っちゃったわよ(笑)

 

　また一段とサイドが刈りあがっちゃってますなぁ。

　やっぱコンセプトはオダジョーかしら？

小真的にはコレぐらいのほうが好きなんだけど～

でもグンちゃんは何やってもかっくいいから許す！！

 

で、家に帰ってからゆっくり徘徊してきました。

　いやん！ジョリジョリ触りたーい！(笑)

　チョン・ジニョンssiとは３回目の共演だねぇ。

　コレめっちゃツボ～～

　こっちから見るとフツーにすてき～

 

さ、今度は動画サイトを徘徊してくっかな～♪

『サランピ』放送開始まであと16日！！

またまた放置しちゃってました

あれからあっという間に2週間経っちゃいましたね。

『サランピ』の北海道ロケも予定では今頃は終わっているはずだったと思うのですが、

未だ続いている模様です。

 

昨日はギャラリーがグンちゃんに殺到しちゃって、大変だったそうですね。

グンちゃんに少しでも近づきたいと思うのは誰でも一緒。。。

でも自分勝手に動いて、結果グンちゃんを悲しませることになるのは違うと思います。

エラそうに聞こえるかもだけど、小真は仔仔の時からずっと心に決めているポリシーがあるの。

それは、“彼が嫌がることは絶対しないでいよう。”ってこと！

仔もそうだけど、グンちゃんも勝手にベタベタ触られるの大嫌いでしょ？

だから、小真は仔でもグンちゃんでも、たとえ目の前にいて手の届く距離であっても勝手に触ったことはないです。

だって、それで触れたとしてもそれはミラクルではないと小真は思うから。。。

グンちゃんが順調に撮影を終えて、気持ちよく北海道を跡にできることを願います

 

昨日のＮスタで富良野での撮影の様子が流れたそうです。 

なぜにいつも関西は流れないんだぁー・・・

 

『サランピ』放送開始まであと16日！！

コレ見ただけでキュンってなっちゃいます。

早く見たいぞぉ～～～～！！

短髪グンちゃん！

今夜は迷友さんにいただいた仔の映画のDVDを見てたんだけど、

やっぱ、さすがはドＳグンちゃん！

映画見てるあいだに、アプリ3回、ツイ1回更新してくれちゃって。。。

 

グンちゃん、めっちゃ髪切ったのね～～！

ソ・ジュン仕様だね

こんだけ短いのは『ベートーベンウィルス』以来。

実は、ちょうど昨日ジャニヲタのＹちゃんがお泊りに来てて、

ベートーベンの頃の短髪グンちゃん見て、“また短髪グンちゃん見たいなぁ～”って言ってたところだったの。

これって、以心伝心？

今週から『サランピ』の撮影再開で北海道ロケだもんね。

グンちゃん、ファイティン！！