1日遅れたけど・・・仔仔、生日快樂！

昨日は仔仔の誕生日でした。

毎年恒例だった仔仔のバースデイキャラケーキ・・・

こんだけ仔仔ほったらかしてる小真なのに、誕生日だけBlogにUPするのもなんだかなぁ・・・って思って

今年はやらないつもりだったのですが、迷友さんたちから熱烈なラブコールをいただいたので、

今年も作ってしまいました(；´∀｀)

そして、今年はちょうど6月9日が土曜日にあたっていたので、またまた我が家でお誕生日オフ会を開催！

小真入れて14名の仔迷さんと一緒に仔のお誕生日をお祝いしました♪(-^〇^-)

 

12時半に我家に集合！

各々持ち寄りランチ♪

いつものとおり、小真はカレー担当！今回はチキンとトマトのカレーにしてみた(^.^)

あっ、それと、これ↓も作ってみたよ！仔仔箸袋～(笑)

 

パーティー中、F4と仔のCDをBGMにしていたんだけど、何を思ったかＮ姐がグンちゃんの歌を聴いてみたいって！Σ(゜д゜lll)

え～～～！カレー王子のお誕生会にうなぎ王子の歌聴いていいんかい！？(笑)

ホントにいいのぉ～？と念押ししながらも、みんなに“めっちゃ嬉しそうやで！”と突っ込まれた小真でした。

 

そうそう、4年前に撮った仔とのツーショ写真をみんなにお披露目しちゃった。

これねぇ、今でこそみんなに見せられるけど、ホント仔仔がすっごく残念なんだよね。。。

これマジで仔仔？ってなぐらい写真写りが悪い！ってか超笑える！！(爆)

あっ、ここでは公開しないよ～！仔の名誉のためにもね！

でも、最近仔迷はイイことなかったから、このツーショ写真で大爆笑してもらえてよかったわ(´∀｀*)

 

そして、万を持して、バースデイケーキ登場！ジャジャーーン！！

ケーキでなんでお風呂やねんって？(;＾∀＾)

ふふふっ、このキャラ、仔迷じゃない人には何のことだかさっぱりわかりませんよね？

これは仔仔が主演で今年公開になった映画『新天生一對』のワンシーンなのだ。

　コレね！

カレー王子放置中の小真も、この映画は見ててすっごくよかったので・・・

というか、正直に言うと、これぐらいしか今の仔仔でキャラ人形作るの思いつかなかったんだよね・・・(^_^;)

 

キャラ人形だけアップにすると・・・

すっごいリアルでしょ～？

泡の感じといい、ホントよくできてる！

毎年お願いしていた高杉ではなくて、4月の小真の誕生日に迷友さんたちがサプライズで用意してくれたバースデイケーキが

めっちゃよかったから、今回はそこで頼みました(*^^*)

パティスリーモンプリュ

 

そのあとは9名で二次会へ。

もう笑いっぱなしの1日でした。

迷友さんとのオフ会はやっぱ楽しいわ～！

これだから、仔迷やめられないのよね・・・(*´д｀*)

 

と、最後になったけど、ちゃんともう１回言っておこう！

仔仔、生日快樂！！！

仔仔が幸せでありますように。。。(-人-)

一番じゃなくなっても、ずっと仔の幸せを願ってるよ～！

 

親分うなぎの東京ダイアリー第３弾！

えー、まだまだ続いておりますデスネ、親分うなぎのダイアリー…(；´∀｀)

見れば見るほど、偶然遭遇できた方たちが裏山。。。o(TヘTo)

 

할머니 근짱아세요? 응 알어 막걸시 씨엠에 나오는 애~~ 그게 바로 접니다!! 뙇

お祖母さん！グンちゃんとゆひとしってる？うん！マッコリのおとこじゃん！~~それはぼくで~~す！

 

새로운 근짱의 아지트~!

あたらしいぐんちゃんのアジト~!

 

신오오쿠보에는 근짱만의 샵도 있어요~~

新大久保にはグンちゃんだけのショップもあるよん！

 

역시 나의 타입은 신쥬꾸~~

やっぱオレのたいぴはしんじゅくだ!

 

카페에서 아이스크림 먹고 있는 꼬마에게도 하장 주고~~

カフェでアイスクリミたべていたこいつにも一まいあげたし~

 

옆 카페 알바언냐에게도 한 장~

後ろのカフェでいたおねちゃんにもあげたし~

 

누구에게 cd를 줘야 하나..

だれにcdをあげるかな

 

Ok 이녀석에세 줘야지~~15년뒤에 오빠한테 전화해^^

オケ！こいつにあげる~~15年あとに電話してね^^

 

노래방을 갔더니 근짱의 노래가 뙇!!!!

カラオケに行って見たらグンちゃんのきょくが！！！

 

가라오케 근짱노래 부르는 장어두목

カラオケで自分の歌をうたっているうなぎのおやぶん

 

 

 

親分うなぎの東京ダイアリー第２弾～♪

パワフルグンちゃん、今いずこ？

お昼から昨日の続きをUPしてくれていました。

まだまだ続きそうだけど、お仕事中なのか今のところツイが止まっているので、

とりあえず第２弾を小真もUPしときまーす(-^〇^-)

 

두목 장어의 도쿄다이어리 2탄 10분 후업로드 예정!!

（親分ウナギの東京ダイアリー2弾10分後アップロード予定!!）※日本語ないので翻訳機使用

 

기억나지 않는 어젯밤을 뒤로하고 구입했던 근짱의 첫 앨범50장에 직접 싸인하기 시작!!

おぼえない昨日の夜後昨日かったぐんちゃんのアルバム50まいにちょきせつサインをしてた！！

 

거리구경 시작~~~

道に行ったかた~~

 

홍보는 역시 가라오케아 최고쥐~~

Prはやっぱカラオケのほうがさいこじゃん！

 

자 너도 하나 가져~~

おい~お前もあげる~~

 

다코야키 친구들이랑~근데 dc는 없었다....-_-

ぎんだこのともたちと~cdをあげたけどdcはなかった-_-

 

라멘집 친구들에게도 무료배포~

がまくらのともたちにもあげたよん~

 

역시 신주꾸는 가 보고 싶은 곳이 참 많아!!

やっぱ新宿は行きたいどころがたくさんある！！ 　・・・って、おいおい！(；一_一)

 

面白すぎるぅ～グンちゃん東京ダイアリー♪

えー。。。ながーい沈黙を破って久々にBlogをUPします(；・∀・)

いやー、こんだけ放置してたら、なんかきっかけがないと書けないよな～って思っていて。。。

いろいろ考えていたら、どんどん日が経ってしまいました。

そう、サランピの本国放送も終わっちゃいましたしね・・・

いったいどんだけ放置してたんだか。。。(；´Д｀)

 

と、そんな重～い腰を上げさせてくれたのは、やっぱしグンちゃんでした！

グンちゃんは昨日(3日)日本に極秘来日。

この時期にやって来るなら、てっきりアルバムPRのお仕事だろうと思いきや、今回はプライベートでの来日だったようです。

しかし、各所に出没したもんだから、すぐに“グンちゃん来日”は伝わり、うなぎはソワソワ～～！

そして、今日のお昼前にもう韓国に帰ったとツイしたグンちゃん。

でもそれは、真っ赤なウソ！

帰ったと見せかけて、まだ東京を満喫していたのでした。グンちゃんらしいよね～(^_^;)

今日の夜便で、今度はホントに帰国したようですが・・・

うな友ちゃんは、羽田でお見送りできたって！

イイなぁ。。。めちゃめちゃ裏山～～～！！！(´；ω；｀)

 

と、思っているうちに、グンちゃんの爆ツイが始まり。。。離陸までの待ち時間にダイアリーをツイッターにUPするとな。

それが超面白い！！

自由人グンちゃんらしい動向に、思わず何度も吹き出しちゃったわよ(*^▽^*)

こんなに面白い素敵なダイアリーはやっぱ自分用に保存しとかないとね！

ってことで、Blogアップを決心したのでした。

 

では、グンちゃん東京ダイアリー行ってみよう！(-^〇^-)

 

잠시 후 7 시부터 장어의 일기가 제 트윗에서 연재됩니다 많은 기대 바래욧!

あと7時からうなぎのダイアリーがオレのツイタでopenします！ぜひたのしみ！

 

앨범도 나왔고 근짱을 느끼기 위해 인터넷에서 산 티켓을 찾아 공항 롯데리아에서 새우버거를 처묵처묵

アルバムも出たしぐんちゃんえおがんじるためにインタネトでかったチケトをもらって空港内のロッテリアでエビバーガーをたべた

 

주말이라 매니져들은 쉬라고 하고 친구들을 가져가기로 했다 !

しゅまつだからマニジャたちはやすんでねとゆってともたちをもって行ってた！

 

Cola사장funduk이 외에 준희형은 출발하기다섯시간전에합류하기로 했다술먹다가자고 했거든-_-

コーラのfundukだけじゃなくてジュニくんは出発五時間前にいきたいとゆっていっしょうにいってた。お酒のみながらゆたので-__-

 

일단 긴자에서 점심을 쵸지고~

とりあえずぎんざのはなさとでひるごはんを食べて~

 

로손에서 아쿠오랑 아라비키 햄버거를 선택해보고

ローソンでアクヲとあらびきハンバグをセレクトしてみた！

 

시부야 타워레코드에 있는 근짱과 사진도 찍어보고~

しぶやのタワレコドにあるグンちゃんとしゃしんをとって見て~

 

다행히 들키지 않고 잠입에 성공!!!!

ばれなかったので入ること施工！！！

 

장근석 첫 번째 정규앨범을 50장이나 사버렸다..-_-

ジャングンソクの始めてのアルバム50まいかった-_-

 

TSUTAYA입구에도 근짱이 있어~

TSUTAYA入口にもぐんちゃんがいる~

 

역시 들키지 않고 잠입에 성공!

やっぱばれないに内にいけた！

 

으하하하 기분좋아 전부 나야!!!

ウハハハ きもちいい！ぜんぶオレしかいない！！

 

배가고파서 새로나온 잡채 호떡도 먹어보고~

おなかすいたのであたらしい잡채ホトクもたべてみて~

 

얘네는 쌍화차를 먹고~! 참 말안듣게 생겼다..!ㅋㅋㅋ

ごのひとたちは쌍화차を飲んだし~!がおがきもちわるいね...!www

 

비너스포토에 있는 근짱의 청룡문 카페에 가서~

ビナスポートにあるぐんちゃんの背呂門に行って~

 

아씨 비행기 출발 하느라 일기 끊겼네?계속 해? 말어??

（お嬢さん飛行機出発するのに日記切れたよ? 継続する？ やめて??）※ここは日本語なかったので翻訳機使用

 

난 이걸 먹고싶어 했지.

オレはごれがたべたかった。

 

아무튼 여행은 계속되고~

とにかく旅行はキプゴイング~

 

근짱4의 출연으로 일본에서의 일정은 하루가 더 늘어나는데.....이튿날 일정은 내일 업로드됩니다!

グンちゃん4の出演して日本でのじかんはもうすいたちになった。。2日のエピソードはあしたにオプロードします！

 

 

내일의 이야기는 더욱 흥미진진!!

明日のはなすはもっとおもしろい！！ （って、この子どこの子？笑）

 

저 여자로 말할것 같으면 근짱의 마마 포니캐년의 미키짱입니드아~!

あの女は日本でグンちゃんのママ ポニケニエンのミキちゃんです！

 

 

ふふふっ、2日目は明日UPしてくれるんだって！

楽しみだわ～～ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ