コッツウォルズ地方をめぐるドライブ~バイブリーBibury

バイブリーBiburyはイングランド中南部に広がるコッツウォルズ地方の南部にある、人口たった630人の街です。
(注:綴りから想像するに、正確には「バイベリー」だと思うのですが、数ある日本語ガイドの表記に従って「バイブリー」と表記します→ご存知の方、どちらが正しい読みかお教え下さい)

この街は、芸術家・思想家であるウィリアム・モリスが「イングランドで最も美しい村」と評した(「地球の歩き方」より)ことで有名で、澄んだコーン川のせせらぎとそのほとりに広がる古い家並みが美しい場所です。

ロンドンからM40でオックスフォードを通過すれば、車で1時間半~2時間弱を見込めば到着します。

街に入ってからは古い石橋を渡ったところにある駐車場に車を置いて徒歩で観光します。1時間もあれば十分見て回れる小さい街です。

コーン川にかかる橋と、右側に見えるのはSwan Hotel。

水が本当に澄んでいて、白鳥や鴨がたくさん泳いでいました。


川沿いの道から見える家並みは、味わい深い趣きです。


古い家並みで有名な「アーリントンロウArlington Row」へはこの橋を渡っていきます。

水が澄んでいるのが良くわかると思います。川にはニジマスが泳いでいるのが度々見えました。

では「アーリントンロウ」に入っていきます。



ここは17~18世紀にかけて建てられた石造りの家並みで、現在でも人が住んでいます。

軒先の花がきれいです!




坂の上から振り返るとこんな風に見えます。


家並みを見てから橋に戻ると、ちょうど鴨の親子も帰る所でした。


これはこの日のお気に入りの写真。かわいいワンちゃんを連れたおじいさんが、いい味を出して写っています。


このワンちゃんは結構いたずらっ子らしく、先ほどの鴨の親子を追いかけて遊んでいました


今日の記事は以上です。まだバイブリーについては続きを書こうと思います。

また次回の記事をどうぞお楽しみに♪

↓クリックで応援していただけると嬉しいです♪
コメント ( 9 ) | Trackback ( 0 )
« <X Fac... イングランド... »
 
コメント
 
 
 
コッツウォルズ (koniku)
2006-09-06 10:49:54
コッツウォルズには行った事があるのですが、ルートの都合上Biburyには行けませんでした。可愛らしい素敵な町!(^^)! 水もキレイですね~。
 
 
 
bibury (ヒヨコ)
2006-09-07 05:12:31
こんにちは、bibury懐かしいです。住民は観光客で騒々しいかもしれなけど、老後にこういうところで住むのも悪くないって思います。

 家の軒先に花が植えられてるのをみると、古いけど、何だかおしゃれな感じがします。
 
 
 
お久しぶりです♪ (hana)
2006-09-08 17:23:54
ワンダーさん、お久しぶりです!

久々に遊びに来たら今回はバイブリー

ロンドン滞在中に初めてドライブに連れて行ってもらったのが

このバイブリーだったので懐かしい気持ちで読ませてもらいました♪

帰国して3ヶ月もするとすっかり日本になじんじゃって

イギリスに住んでいたにもかかわらず「外国だなぁ~。遠いなぁ」

なんてそんな感じデス。

日本も今月に入ってからはだいぶ秋らしくなってきたましたよ~。

ワンダーさんはいつ頃帰国の予定ですか?

滞在中にガンガン思い残すことなく旅行三昧してきてくださいね~ 
 
 
 
いい! (ひろきち)
2006-09-09 00:26:49
いい!

ここ、すごくいい!

決めた。今度絶対行こう。



このあたり、ごはんはどうですか?

 
 
 
皆様、コメントありがとうございます! (Wonder)
2006-09-09 09:07:12
返事が遅くなり、申し訳ありませんでした!



konikuさん

コッツウォルズもなかなか広いので、Biburyをルート上に入れるのも難しいですよね。私も2回目のコッツウォルズ訪問でようやく行けました。

川といえば泥水のテムズばかりを見慣れているので、ひさびさにこんなきれいな川を見た気がします。



ヒヨコさん

老後の住まいにこの辺りを考えている方は結構いるらしく、近くの街の不動産屋にもいくつか古い家の売り物が出ていました。ここに限らず、味のある家は周辺にいくつもありますのでご検討の価値は大いにあるかも知れませんね



hanaさん

お久しぶりです。

私も9月末帰国ですから、もうすぐ日本です。駆け込みで旅行に行くのも、来週の湖水地方で最後の予定です。東京の暑さは和らいだのでしょうか?そうでもないと帰ってからしばらくぶっ倒れてしまいそうです・・・



ひろきちさん

気に入っていただけたようで良かったです!

この街ではニジマスが美味しいと聞きましたが残念ながら私はトライせず・・・。でも周辺の街のパブは、イングランドの田舎の伝統的な料理が出て美味しかったですよ!

絶対にロンドンのパブで食べるものより美味しく感じます。是非いらしてみて下さい♪
 
 
 
懐かしい! (miki)
2006-09-10 17:17:14
ワンダーさん、こんにちわ!

デンマークから帰り現実にどっぷり戻されたmikiです



で、遊びにきたらコッツウォルズを巡るワンダーさん

私も訪れたことあるんですよ。観光バスに乗ってですが・・・。

バスの中から見る風景も、散策の時の風景も。

本当にのどかで愛らしくて。

こんなところで老後過ごせたら心が豊になるな~って感じたのを思い出しました。



イギリス。

久々に行きたくなってまいりました



またデンマーク日記もつけはじめましたので、

遊びにいらしてください。
 
 
 
コメントありがとうございます! (Wonder)
2006-09-11 09:18:28
mikiさん

お帰りなさいませ!デンマーク旅行、楽しまれたようで何よりです。今度デンマーク日記をゆっくり読ませていただきますね!

コッツウォルズもいらしたことがあったのですか。良い場所ですよね~。

是非またイギリスにいらして下さい
 
 
 
Track back... (ann)
2006-09-11 20:00:03
Trackbackありがとうございます♪

私もさせてください☆

バイブリー良いですよね♪

私もそのうち?UPする予定です☆

私が行ったときと咲いている花々が異なっていて

また違う雰囲気で良いですよね。シーズンが少し違うのでしょうね。

 
 
 
コメントありがとうございます! (Wonder)
2006-09-15 00:46:33
annさん

TB返しありがとうございました。

違うシーズンで違う趣きがあるおかげで、年中観光客が絶えないのですね。

平日でも十分混んでいたので、休日だと駐車場が無くて大変なんだろうな~と思いました。

また遊びにいらして下さい♪
 
コメントを投稿する
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。