こころを合わせてLet's Play ！　（ギター）

三重県四日市市で活動しているギターサークル・サルビアのナビゲータ役Itouの個人発信ブログです。

誰か家にいませんか？

2017年03月25日 14時52分44秒 | つぶやき
サルビアホームページ・最新情報版更新しました。（3月23日）

これから暫く集中して行く曲『二つのカノン』の第二カノンのモチーフとなっているのはイギリス古謡の『Hey Ho, Nobody's Home 』のメロディです。
訳してみると『誰か家にいませんか？』

ネット検索してこんなのを見つけました。

　　　Hey Ho, Nobody's Home

イギリス古謡のHey Ho, Nobody's Home 歌詞の和訳はこんな感じです。

ヘイホー、誰か家にいませんか
私には肉も酒も金もありません
でも陽気にいこう

ヘイホー、誰か家にいませんか
私には肉も酒も金もありません
でも陽気にいこう

最新の画像［もっと見る］

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。