低濃度ＰＣＢ汚染物の焼却実証試験（第5回）の実施結果について（エコシステム秋田、光和精鉱）

環境省報道発表資料より　平成21年2月27日
http://www.env.go.jp/press/press.php?serial=10831

■微量ＰＣＢ混入廃電気機器等の焼却実証試験（第５回）の実施結果について
　環境省は、平成20年11月及び12月に、秋田県及び北九州市並びにエコシステム秋田株式会社及び光和精鉱株式会社の協力を得て、微量ＰＣＢ混入廃電気機器等の焼却実証試験を実施しました。その結果、周辺環境に影響を及ぼすことなく安全かつ確実にＰＣＢが分解されることを確認しました。

１．趣旨
　 ＰＣＢを使用していないトランス等の中に、実際には微量のＰＣＢが混入した絶縁油を含むもの（以下「微量ＰＣＢ混入廃電気機器等」という。）が大量に存在することが判明しており、これらの処理体制の整備が課題となっています。
　環境省は、微量ＰＣＢ混入廃電気機器等の処理体制の整備に向け、既存の産業廃棄物処理施設において微量ＰＣＢ混入廃電気機器等が安全かつ確実に処理できることを確認するための実証試験を行ってきておりますが、今般、関係自治体である秋田県、北九州市並びに実証試験施設の設置者であるエコシステム秋田株式会社及び光和精鉱株式会社の協力を得て、微量ＰＣＢ混入廃電気機器等の焼却実証試験を実施しました。

２．実証試験結果の概要
(1)実施場所及び実施期間
・エコシステム秋田株式会社（秋田県大館市）
平成20年11月18日（火）～11月20日（木）　（３日間）
・光和精鉱株式会社戸畑製造所（福岡県北九州市）
平成20年12月９日（火）～12月11日（木）　（３日間）
　施設の概要は、「別紙」表１参照。
(2)実施内容
　エコシステム秋田株式会社では、微量（数十 ppm 程度）のＰＣＢを含む絶縁油を使用していた変圧器及びＯＦケーブル※で既に絶縁油が抜かれているものを焼却処理し、処理後の変圧器、ＯＦケーブル※及び排ガス中のＰＣＢ濃度等を分析することにより、これらが適正に処理されていることを確認する。
　 光和精鉱株式会社戸畑製造所では、微量（数十 ppm 程度）のＰＣＢを含む絶縁油を使用していた変圧器及び同様の絶縁油を保管していたドラム缶を焼却処理し、処理後の変圧器、ドラム缶及び排ガス中のＰＣＢ濃度等を分析することにより、これらが適正に処理されていることを確認する。また、焼却前に変圧器及びドラム缶から微量（数十 ppm 程度）のＰＣＢを含む絶縁油を抜き、当該絶縁油も併せて焼却処理を行い、排ガス中のＰＣＢ濃度等により、絶縁油も適正に処理されていることを確認する。
　 なお、本試験においては、燃焼ガスを1,100℃以上の温度に保ちつつ、２秒以上滞留させて焼却処理を行う。
※
OF ケーブル（Oil Filled Cable）
電力ケーブルの一種であり、内部に絶縁油を満たしたもの。超高圧の電力ケーブルに使用されている。
(3)実施結果
　 焼却実証試験の実施の結果、試験試料については、周辺環境へ影響を及ぼすことなく安全かつ確実に分解されることを確認しました。

詳細は： http://www.env.go.jp/press/press.php?serial=10831

●第5回目になるPCB焼却の試験結果は、いずれも排ガスも周辺環境への影響もなかったということではあるが～なんだかとても気にかかる。そのうち微量から、低濃度、汚染物と何でもかんでもすべて焼却でOKということになるのではないかと…　



●「今後も協力が得られれば他の施設においても実施していく」ということであるが…



■環境省 微量PCB混入廃電気機器等の第5回焼却実証試験の...
EICネット - ‎2009/03/02
http://www.eic.or.jp/news/?act=view&serial=20121&oversea=0
　環境省は、平成20年11月及び12月に、秋田県のエコシステム秋田株式会社と北九州市の光和精鉱株式会社戸畑製造所で実施した、「微量PCB混入廃電気機器等」の第5回焼却実証試験結果を平成21年2月27日に公表した。 PCBを使用していない変圧器（トランス）の中に、実際には ...