ことば宇宙 universum verborum

英語中心、心に響くことば旅行

Mercy Mercy me

2017-11-26 | 

Mercy, mercy me

Things aren't what they used to be, no no

Where did all the blue skies go?

Poison is the wind that blows from the north and south and east

なんてことだ

昔とは変わってしまった

青い空はどこへ

吹いてくる風は毒

Mercy, mercy me

Things aren't what they used to be, no no

Oil wasted on the ocean and upon our seas

Fish full of mercury

なんてことだ

昔とは変わってしまった

石油が海に垂れ流され

水銀漬けの魚たち

Mercy, mercy me

Things aren't what they used to be, no no

Radiation under ground and in the sky

Animals and birds who live nearby are dying

なんてことだ

昔とは変わってしまった

地下にも大気にも放射線

近くの動物や鳥が死んでいく

Mercy, mercy me

Things aren't what they used to be

What about this overcrowded land

How much more abuse from man can she stand?

なんてことだ

昔とは変わってしまった

過密な土地はどう

人間の乱用にどれくらい耐えられるのか

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする