北秋田市災害VC, 隠岐の島町災害VCの終了

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年度　福祉救援・災害ボランティア情報（第93号）

『台風第11号・前線大雨（東北大雨）』『隠岐島大雨』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　平成19年10月2日(火)10時30分発行
　　　　　　　　　　　　全国社会福祉協議会　地域福祉部
　　　　　　　　　　　　全国ボランティア活動振興センター
　　　　　　　　　　　　http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
===========================================================
　台風第11号及び前線により、東北地方を中心に降った大雨災害に
関する情報です。
┏━━━┓
　秋田県
┗━━━┛
■■北秋田市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
北秋田市災害ボランティアセンターの状況
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　9月21日（金）より活動してきました「北秋田市災害ボランティ
アセンター」は、これまでの緊急的な支援（生活スペースの泥のか
き出し作業や部屋の掃除など）から、生活の復興を目指す「北秋田
市復興支援ボランティアセンター」として、10月1日（月）より引
き続き被災に合われた方々の支援を継続して実施しています。

　なお、今後のボランティアの募集については、地域住民からのボ
ランティアへの要望を確認したうえで、活動内容により個別に募集
していく予定です。

●『北秋田市災害ボランティアセンター』ブログ
　　http://green.ap.teacup.com/kitaakitavc/


===========================================================
　隠岐島の大雨被害への対応に関する情報です。
┏━━━┓
　島根県
┗━━━┛
■■隠岐の島町■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
隠岐の島町災害ボランティアセンターの終了
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　隠岐の島町災害ボランティアセンターは、10月１日をもって閉所
いたしました。
　なお、以降のボランティアニーズについては、隠岐の島町社協ボ
ランティアセンターで受け付け、対応されます。