■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第45号）
『新潟県中越沖地震について』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年7月25日(水)20時30分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
===========================================================
7月16日午前10時13分に発生した中越沖地震に関する情報です。
┏━━━┓
新潟県
┗━━━┛
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
各災害ボランティアセンターの活動状況
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
各センターにおいて、24日（火）・25日（水）に活動したボラン
ティア数は以下のとおりです。
■■柏崎市■■
○柏崎市災害ボランティアセンター
活動者数 24日：581名、25日：523名
活動内容 家屋の片付け、清掃、避難所の支援、ゴミの片付、炊
きだし支援、子どもの対応等
○柏崎市災害ボランティアセンター西山支所
活動者数 24日：46名、25日：71日
活動内容 家屋の片付け、清掃、瓦の片付け、配食等
■■刈羽村■■
○刈羽村災害ボランティアセンター
活動者数 24日：113名、25日：176名
活動内容 家屋の片付け、清掃、避難所の支援、話し相手、支援
物資配付等
■■出雲崎町■■
○出雲崎町災害ボランティアセンター
活動者数 24日：8名、25日：4名
活動内容 家屋内外の清掃、ゴミ出し、障子貼り、配食サービス
手伝い等
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害救助法適用が4箇所追加
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本日、従来災害救助法が適用されていた7市町村に加え、下記の
4箇所が新たに適用となりました。
三条市（さんじょうし）、十日町市（とおかまちし）、燕市（つ
ばめし）、南魚沼市（みなみうおぬまし）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
支援者の動き
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆県内社協
新潟県内の市町村社協・県社協職員が引き続き、各災害ボランテ
ィアセンターの支援に入っています。
県社協職員は24・25日ともに4名づつ、市町村社協からは24日が
27名・25日が31名が派遣されました。
◆関東ブロックからの職員派遣
本日（25日）は、柏崎市災害ボランティアセンターでは神奈川県
社協ならびに川崎市社協各２名、刈羽村災害ボランィアセンターで
は千葉市社協から２名の職員が支援にあたっています。
◆災害ボランティア活動支援プロジェクト会議（支援P）
25日は6名が被災地に入り、県社協との連絡調整や、各災害ボラ
ンティアセンターの運営支援などにあたりました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
介護職員の避難所への派遣
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全社協は、新潟県ならびに厚生労働省の要請により、全国ヘル
パー協議会を通じて、避難所への介護職員の派遣を22日より開始し
ていますが、本日（25日）からは、３日間の予定で、富山県高岡市
社協より２名が派遣されています。
----------------------------------------------------------
中越沖地震災害にかかる災害救助法の適用
〔7月16日適用〕
新潟県：
長岡市(ながおかし)、柏崎市(かしわざきし)
小千谷市(おぢやし）、上越市(じょうえつし)
三島郡出雲崎町（さんとうぐんいずもざきまち）
刈羽郡刈羽村（かりわぐんかりわむら）
三条市（さんじょうし）、十日町市（とおかまちし）
燕市（つばめし）、南魚沼市（みなみうおぬまし）
平成19年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第45号）
『新潟県中越沖地震について』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年7月25日(水)20時30分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
===========================================================
7月16日午前10時13分に発生した中越沖地震に関する情報です。
┏━━━┓
新潟県
┗━━━┛
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
各災害ボランティアセンターの活動状況
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
各センターにおいて、24日（火）・25日（水）に活動したボラン
ティア数は以下のとおりです。
■■柏崎市■■
○柏崎市災害ボランティアセンター
活動者数 24日：581名、25日：523名
活動内容 家屋の片付け、清掃、避難所の支援、ゴミの片付、炊
きだし支援、子どもの対応等
○柏崎市災害ボランティアセンター西山支所
活動者数 24日：46名、25日：71日
活動内容 家屋の片付け、清掃、瓦の片付け、配食等
■■刈羽村■■
○刈羽村災害ボランティアセンター
活動者数 24日：113名、25日：176名
活動内容 家屋の片付け、清掃、避難所の支援、話し相手、支援
物資配付等
■■出雲崎町■■
○出雲崎町災害ボランティアセンター
活動者数 24日：8名、25日：4名
活動内容 家屋内外の清掃、ゴミ出し、障子貼り、配食サービス
手伝い等
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害救助法適用が4箇所追加
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本日、従来災害救助法が適用されていた7市町村に加え、下記の
4箇所が新たに適用となりました。
三条市（さんじょうし）、十日町市（とおかまちし）、燕市（つ
ばめし）、南魚沼市（みなみうおぬまし）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
支援者の動き
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆県内社協
新潟県内の市町村社協・県社協職員が引き続き、各災害ボランテ
ィアセンターの支援に入っています。
県社協職員は24・25日ともに4名づつ、市町村社協からは24日が
27名・25日が31名が派遣されました。
◆関東ブロックからの職員派遣
本日（25日）は、柏崎市災害ボランティアセンターでは神奈川県
社協ならびに川崎市社協各２名、刈羽村災害ボランィアセンターで
は千葉市社協から２名の職員が支援にあたっています。
◆災害ボランティア活動支援プロジェクト会議（支援P）
25日は6名が被災地に入り、県社協との連絡調整や、各災害ボラ
ンティアセンターの運営支援などにあたりました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
介護職員の避難所への派遣
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全社協は、新潟県ならびに厚生労働省の要請により、全国ヘル
パー協議会を通じて、避難所への介護職員の派遣を22日より開始し
ていますが、本日（25日）からは、３日間の予定で、富山県高岡市
社協より２名が派遣されています。
----------------------------------------------------------
中越沖地震災害にかかる災害救助法の適用
〔7月16日適用〕
新潟県：
長岡市(ながおかし)、柏崎市(かしわざきし)
小千谷市(おぢやし）、上越市(じょうえつし)
三島郡出雲崎町（さんとうぐんいずもざきまち）
刈羽郡刈羽村（かりわぐんかりわむら）
三条市（さんじょうし）、十日町市（とおかまちし）
燕市（つばめし）、南魚沼市（みなみうおぬまし）
