■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第48号）
『新潟県中越沖地震について』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年7月30日(月)13時30分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
===========================================================
7月16日午前10時13分に発生した中越沖地震に関する情報です。
┏━━━┓
新潟県
┗━━━┛
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
各災害ボランティアセンターの活動状況
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
地震発生後2度目の週末となった28日（土）、29日（日）は、柏崎
市内の粗大ゴミの収集時期と重なったこともあり、多くのボランティ
アが活動しました。
ボランティアの活動者数と活動内容は以下のとおりです。
■■柏崎市■■
○柏崎市災害ボランティアセンター
活動者数 28日：726名、29日：705名
活動内容 家屋の片付け、清掃、荷物の移動、ゴミの分別・片付け、
避難所の手伝い・話し相手等
○柏崎市災害ボランティアセンター西山支所
活動者数 28日：114名、29日：104名
活動内容 家屋の片付け・清掃、ゴミの分別・片付け等
■■刈羽村■■
○刈羽村災害ボランティアセンター
活動者数 28日：318名、29日：279名
活動内容 家屋の片付け・清掃、荷物の移動、物資の運搬、高齢者・
子どもの話し相手等
■■出雲崎町■■
○出雲崎町災害ボランティアセンター
活動者数 28日：15名、29日：5名
活動内容 家屋内外の清掃、ゴミ出し等
出雲崎町災害ボランティアセンターは、被災町民への支援が一段落
したことから、7月29日（日）をもって閉所し、以降は近隣でのボラ
ンティア活動の調整等も含め、町社会福祉協議会として引き続き支援
活動を行っていくこととなりました。
7月30日（月）からの問合せ先電話番号は下記のとおりです。
Tel 0258-78-2138
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ボランティアバスについて
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新潟県中越沖地震災害対策本部では、現地の交通渋滞を緩和させる
ため、8月1日(水)まで災害ボランティアバスを運行します。ただし、
JR信越本線の復旧状況に伴い、柏崎市街地行きは休止し、刈羽村、柏
崎市西約地区等への運行となります。バスの利用は、あらかじめ申し
込みをしていただくことが必要です。詳しくは、新潟県災害ボランテ
ィア活動連絡協議会のホームページでご確認ください。
■新潟県災害ボランティア活動連絡協議会
http://www.tatunet.ddo.jp/saigai/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
支援者の動き
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆県内社協
新潟県内の市町村社協・県社協職員が引き続き、各災害ボランテ
ィアセンターの支援に入っています。
県社協職員は28日・29日ともに8名、市町村社協からは28日に50
名、29日に51名が派遣されました。
◆関東ブロックからの職員派遣
関東ブロックからは27日より10名が現地入りして、引き続き支援
にあたっています。
◆他ブロックからの職員派遣
27日より、北海道・東北ブロックから7名、近畿ブロックから6名、
東海・北陸ブロックから6名が引き続き支援にあたっています。
◆災害ボランティア活動支援プロジェクト会議（支援P）
28日は9名、29日は8名がそれぞれ連絡調整及び支援活動にあた
りました。
◆全国社会福祉協議会からの職員派遣
28日は2名、29日は3名がそれぞれ連絡調整及び支援活動にあた
りました。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
社会福祉法人 全国社会福祉協議会
地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
電話 ０３－３５８１－４６５５／４６５６
E-mail vc00000@shakyo.or.jp
災害情報専用HP:http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第48号）
『新潟県中越沖地震について』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年7月30日(月)13時30分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
===========================================================
7月16日午前10時13分に発生した中越沖地震に関する情報です。
┏━━━┓
新潟県
┗━━━┛
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
各災害ボランティアセンターの活動状況
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
地震発生後2度目の週末となった28日（土）、29日（日）は、柏崎
市内の粗大ゴミの収集時期と重なったこともあり、多くのボランティ
アが活動しました。
ボランティアの活動者数と活動内容は以下のとおりです。
■■柏崎市■■
○柏崎市災害ボランティアセンター
活動者数 28日：726名、29日：705名
活動内容 家屋の片付け、清掃、荷物の移動、ゴミの分別・片付け、
避難所の手伝い・話し相手等
○柏崎市災害ボランティアセンター西山支所
活動者数 28日：114名、29日：104名
活動内容 家屋の片付け・清掃、ゴミの分別・片付け等
■■刈羽村■■
○刈羽村災害ボランティアセンター
活動者数 28日：318名、29日：279名
活動内容 家屋の片付け・清掃、荷物の移動、物資の運搬、高齢者・
子どもの話し相手等
■■出雲崎町■■
○出雲崎町災害ボランティアセンター
活動者数 28日：15名、29日：5名
活動内容 家屋内外の清掃、ゴミ出し等
出雲崎町災害ボランティアセンターは、被災町民への支援が一段落
したことから、7月29日（日）をもって閉所し、以降は近隣でのボラ
ンティア活動の調整等も含め、町社会福祉協議会として引き続き支援
活動を行っていくこととなりました。
7月30日（月）からの問合せ先電話番号は下記のとおりです。
Tel 0258-78-2138
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ボランティアバスについて
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新潟県中越沖地震災害対策本部では、現地の交通渋滞を緩和させる
ため、8月1日(水)まで災害ボランティアバスを運行します。ただし、
JR信越本線の復旧状況に伴い、柏崎市街地行きは休止し、刈羽村、柏
崎市西約地区等への運行となります。バスの利用は、あらかじめ申し
込みをしていただくことが必要です。詳しくは、新潟県災害ボランテ
ィア活動連絡協議会のホームページでご確認ください。
■新潟県災害ボランティア活動連絡協議会
http://www.tatunet.ddo.jp/saigai/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
支援者の動き
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆県内社協
新潟県内の市町村社協・県社協職員が引き続き、各災害ボランテ
ィアセンターの支援に入っています。
県社協職員は28日・29日ともに8名、市町村社協からは28日に50
名、29日に51名が派遣されました。
◆関東ブロックからの職員派遣
関東ブロックからは27日より10名が現地入りして、引き続き支援
にあたっています。
◆他ブロックからの職員派遣
27日より、北海道・東北ブロックから7名、近畿ブロックから6名、
東海・北陸ブロックから6名が引き続き支援にあたっています。
◆災害ボランティア活動支援プロジェクト会議（支援P）
28日は9名、29日は8名がそれぞれ連絡調整及び支援活動にあた
りました。
◆全国社会福祉協議会からの職員派遣
28日は2名、29日は3名がそれぞれ連絡調整及び支援活動にあた
りました。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
社会福祉法人 全国社会福祉協議会
地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
電話 ０３－３５８１－４６５５／４６５６
E-mail vc00000@shakyo.or.jp
災害情報専用HP:http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
